《拥抱太阳的月亮》男星金秀贤在接受某时尚杂志采访时谈到了心脏病的事情,并说自己将原定于周一进行的采访推迟到周五是因为做心脏手术的缘故,令粉丝们忍不住潸然泪下。

김수현, 심장병 앓았던 과거 고백 “수술도 받아…”
《拥抱太阳的月亮》金秀贤透露自己过去曾患心脏病，“还做了手术”

배우 김수현이 과거 심장병을 앓았던 사실이 팬들을 울리고 있다.
《拥抱太阳的月亮》金秀贤曾患心脏病的事实令粉丝们忍不住潸然泪下。

김수현은 2010년 3월 한 패션지 인터뷰에서 심장 질환에 대해 언급했다.
金秀贤在2010年3月接受某时尚杂志采访时曾谈到了心脏病的事情。

그는 당일 병원에 다녀오는 길이라 소개한 후 월요일에 하려던 인터뷰가 금요일에 미뤄진 것이 심장 수술을 받았기 때문이라고 설명했다. 또 그날 창백한 낯빛은 원기를 회복하지 못한 상태였다는 것. 김수현은 당시 "죄송합니다. 하지만 큰 수술은 아니었어요. 예전이라면 가슴을 열었을 텐데 지금은 그러진 않더라고요. 괜찮습니다. 지금은 건강합니다"라고 말했다.
他在采访中说自己刚从医院回来，并说自己将原定于周一进行的采访推迟到周五是因为做心脏手术的缘故。此外，当天他脸色苍白，一副元气大伤的状态。金秀贤当时说“对不起，不过那不是什么大的手术，要是放在以前可能需要开胸手术，但现在用不着那样，没关系，我现在很健康”。

김수현은 과거 자신의 미니홈피 다이어리에도 '잔병치레가 많다. 부정맥도 있고 심실상성 빈맥이라 수술도 받아야 한다'고 글을 남긴 흔적이 있다. 중학교 때부터 심장이 안 좋아 수술도 했지만 현재는 많이 호전된 상태.
金秀贤过去还曾在自己的迷你小窝日志中写道“经常小病不断，又是心律失常（arrhythmia）又是心跳过速（tachycardia），要做手术了”。他在中学时候曾因心脏不好做过手术，但现在已经大为好转。

네티즌들은 '지금은 괜찮다니 다행인데 아프지 말았으면…' '촬영 무리하면 안 되겠네요' '튼튼해 보였는데 심장이 안 좋구나' 등의 반응을 보였다.
网民们纷纷表示“还好现在好了，希望不要生病……”、“不要拍戏拍得过累啊”、“看上去那么强壮，怎么心脏不好啊”等，反应热烈。