恋爱操作团

이제는 연애도 조작하는 시대가 돌아왔다.
现在进入了连恋爱都需要操作的时代了。

연애 초보자들에게는 아주 좋은 시스템이 나왔는데
对于众多的恋爱新手来说，出现了一个非常好的系统

사랑하는 사람과의 데이트부터 선물 스타일과 이벤트까지
设计好从和心爱的人约会到礼物的样式和活动内容

코치해주는 연애조작단이라는 독특한 소재를 영화한 영화로
这部电影就介绍了这样一个给人介绍恋爱经验的独特兵团的电影。

엄태웅, 최다니엘, 이민정, 박신혜 주연의 로맨틱 코미디 영화~!!
严泰雄，崔丹尼尔，李敏贞、朴信惠主演的浪漫喜剧电影。

연애 초기 연인들에게 추천해주고 싶은 영화~
对于恋爱之初的恋人们想要推荐的电影。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

爱情时钟（TIMER ）

미래에 이런 기계가 나올까?
在未来这种机器会出现吗？

손목에 찬 타이머가 자신의 진실한 소울메이트를 만나는 시간에 맞춰지는 타이머라는 기특한 발명품이 나왔다.
带在手腕上，是可以预计出遇到自己真正的红颜知己出现时间的特殊的发明。

솔로가 오래 지속되는 사람들이나 지금 사랑하는 사람이 자신의 동반자인지 확인하고 싶어하는 사람들에게 꼭 필요한 발명품이다.
无论对于长久坚持独身的人还是对现在相爱的人们，是想要确认自己伴侣的必须发明。

확신이 없는 오랜 연인과 지금 솔로인 사람들에게 추천해주고.
想对未来还不确定的恋人和现在还单身的人们推荐这部电影。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

寻找金东旭

첫사랑을 찾아 드립니다.
寻找初恋。

당신의 첫사랑의 기억은 어떠했나요?
你的初恋记忆是什么样的呢？
사람들의 추억은 시간이 지나 그리울수록 더욱 좋게 포장되어 간다고 한다.
人们的记忆会随着时间的流逝，变得越来越想念，也总是被包装的越来越好。

그래서 첫사랑이 더욱 애틋하고 설레인 추억으로 남는다고 하지 않던가?
所以，难道不是初恋更加深情吗？

한때 사랑했던 옛 사랑이 너무도 그립고 아무리 찾아봐도 그 사람만한 사람이 없고 다시 좋은 관계를 유지하고 싶어하는 옛 연인들에게 추천해주고 싶은 영화!
很想念曾经爱过的旧爱，可是不论怎么找都再也找不到的那个人，对于想要和旧恋人再次维持好关系的人们，想要推荐的电影。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

缘分天注定

운명의 사랑을 믿으시나요?
相信命中注定的爱情吗？

서로 사랑하는 사람이 있지만 우연히 만나 서로에게 반해버린 남녀
互相都有相爱的人的一对男女，在偶然的相遇中改变。

하지만 운명을 믿는 여자 사라는 운명의 미래를 맡기기 위해
但是相信命运的女人

연락처를 적은 지폐를 책 속에 넣어 그 책을 팔아 남자가 그걸 다시 찾을 때
把联系方式写在了钞票上放进书中，买了那本书的男人再次找到她的时候
만나자고 그들의 운명을 맡기고 다시 헤어진다.
见面后，又因为起他们的命运而再次分开。

과연 이들의 운명은 다시 만날 수 있을까?
果然在他们的命运中会再次相遇吗？

지금 옆에 있는 사람이 운명의 사랑이라고 믿는 연인들에게 추천해주고 싶은 영화!!
这是给相信现在在身边的这个人就是命定的恋人们推荐的电影。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

诺丁山

스타와의 사랑?
和明星的爱情？

늘 꿈으로만 생각하는 일이 실제로 일어났다?
只有在梦中想到的事情会真实发生吗？

오랜 시간 동안 로맨스 영화의 대명사로 사랑 받고 있는 영화 <노팅힐>은
长久以来，是作为浪漫电影的代名词的《诺丁山》

줄리아 로버츠, 휴 그랜트의 훈훈한 모습을 볼 수 있는 영화로
可以看到茱莉亚·罗伯茨，休·格兰特温暖的样子

이미 애정이 식어버린 오래된 연인들에게 옛추억과 감정을 떠올릴 수 있게 해주는 영화로 추천해주고 싶다!
想向感情变冷的情侣们推荐这部会让你想起从前回忆和感情的电影。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

情人节

제목 부터가 발렌타인데이다!!
从题目开始就是情人节！

헐리우드 훈훈한 남녀가 나와 여러 사랑을 이야기하는 영화로 골라보는 사랑이 있다?
好莱坞温暖男女讲述着各种爱情故事的电影，有这样的爱情吗？

특별한 날을 기념하려는 연인들에게 추천해주고 싶은 영화!
向想要有个特别纪念日的情侣们推荐这部电影。
本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。