韩国2012年春季流行妆容
作者:沪江韩语原创翻译
来源:网络
2012-02-23 10:33
具有野丫头感性的生机勃勃的薄荷色眼妆以及清爽的淡雅橙色的唇妆将成为2012春季的流行趋势。如何画生机勃勃的眼妆呢?
具有野丫头感性的生机勃勃的薄荷色眼妆以及清爽的淡雅橙色的唇妆将成为2012春季的流行趋势。
발랄하면서도 사랑스러운 소녀로 변신하고 싶다면 먼저 수분감 가득한 스킨 케어 제품과 베이스 메이크업 제품으로 촉촉한 피부 상태를 만든 뒤 크림 타입의 양 볼에 가볍게 터치해 생기를 주도록 하자.
如果想变身为活泼且可爱的少女,先使用水分感充足的基础以及底妆来完成嫩嫩的皮肤,之后用膏状轻轻拍打在两颊,赋予活力。
파스텔 민트 컬러의 섀도우를 눈두덩에 넓게 펴 바르고 언더라인 뒤쪽에는 펄이 가미된 오렌지 컬러를 발라 상큼한 느낌을 연출하자. 여기에 화사한 화이트 컬러를 눈 앞머리에 톡톡 두드리듯 발라주면 눈물이 맺힌 듯 촉촉하게 빛나는 눈매를 완성할 수 있다.
用淡淡的薄荷色眼影涂抹在眼窝上,下眼线后部涂抹具有珍珠的橙色,演绎出清爽的感觉。在眼头部轻抹绚丽的白色眼影将完成看似含着泪水的闪耀目光。