伊索寓言是古希腊民间流传并经汇编加工后的讽喻故事,是东西方民间文学的精华,其中的小故事无不包含着今天仍旧适用的大道理,今天的文章很简短,讲述了“一些被我们忽视的东西却往往是保证我们安全的因素。”道理

큰 고기와 작은 고기
大鱼与小鱼

어부가 바다에 친 그물을, 여러 가지 고기로 가득 채워 끌어올리기 시작했다.
渔夫在海边撒网,拉上了满满一网鱼。

작은 고기는 그물코 사이로 도방쳐 다시 바다로 돌아갔는데, 커다란 고기는모두 붙잡혀 배 안으로 끌어 올려졌다.
小鱼从网眼里漏出来逃跑了,大鱼都被网住了,运到船上。

这篇小寓言告诉我们的一句哲理:

이 이야기는 ˝우리들이 하잘 것 없는 것으로 생각되는 것이 종종 안전의 원인이 된다.˝라는 것을 보여준다.

˝Our insignificance is often the cause of our safety.˝

这个故事说明了“一些被我们忽视的东西却往往是保证我们安全的因素。” 

大家看懂了吗?点击右上角的贡献朗读录音吧^_^

点击这里,进入伊索寓言的童话世界>>>>本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。