女生出门的时候总要打扮好长时间,有时候为了背哪个包包的问题也会苦恼好久,而男生就好办多了,到底男女生的包包有何差异呢?一起来看看吧。

‘남자와 여자의 가방 차이’를 비교한 게시물이 네티즌들에게 공감과 큰 웃음을 동시에 안겨줬다.
一篇比较“男女用包的差异”的帖子,引起网民的同感和共鸣,同时发出大笑。

커뮤니티 게시판에 ‘남자와 여자의 가방 차이’라는 제목으로 이미지 한 장이 게재됐다.공개된 이미지에는 장소, 상황에 따른 남성과 여성의 가방 선택에 대해 표현돼 있다.여성에 비해 남성의 단순한 가방 선택 기준을 보여준 것.
某社区论坛登载了一张题为“男女用包的差异”的图片。图片呈现的是男女在不同场景下使用的包包的情况对比。可以看出,与女性相比,男性选择包包的标准是单一的。

여성의 경우 여행, 쇼핑, 파티 등 다양한 상황과 장소에 따라 어울리는 가방을 선택하지만 남성의 경우 어떤 장소와 상황에도 모두 백팩을 선택한다. 특히 파티에서 여성은 우아한 클러치백을 선택하는 반면 남성은 빈손으로 간다고 표현해 웃음을 자아냈다.
女性会根据旅行、购物、聚会等多种情况场所选择不同的包包。而男性则是无论怎样的场所、情况,皆选择双肩背包。特别搞笑的是聚会,女性会选择优雅的手提包,与之相反的是,男性会空手去。

이 게시물을 접한 네티즌들은 “동감한다. 나도 집에 가방이 하나뿐이다”, “여자들은 가방에 신경을 많이 쓰는 것 같아요”, “남자들이 단순하다는 말은 괜히 나오는 게 아니다” 등 다양한 반응을 보였다.
回帖的网友反应多样,“同感。我也只有一个包。”,“女孩子在包包方面貌似很花心思”,“不得不说,男性用包真的很专一”等。

相关单词:
커뮤니티:(community)社团、团体
게시판:论坛,布告栏,信息栏
자아내다:抽, 引

 点击查看更多此系列文章>>