金敏瑞是最近韩国人气作《拥抱太阳的月亮》中饰演皇后角色,曾经还饰演过《成均馆绯闻》中的朝鲜拥有最高舞技的艺妓貂蝉。而且还于张娜拉一起出演《童颜美女》。

김민서와 장나라의 돈독한 우정이 화제다.
金敏书和张娜拉间的特别友谊成为话题。

추운 날씨와 쉴 틈 없이 진행되는 촬영 강행군에도 불구하고 미소를 잃지 않으며 촬영에 임하고 있는 김민서를 응원하기 위해 장나라가 팔을 걷어붙였다.
张娜拉为了支援,在大冷天仍在拍摄现场进行拍摄的金敏瑞,特意送了“慰问汤”。

지난달 28일 양주 세트장 촬영 당시 스태프들을 위해 삼계탕 150인 분이라는 큰 선물을 현장으로 보내 김민서와의 훈훈한 우정을 드러냈다. 지난해 7월에 종영 한 드라마 '동안미녀'에 같이 출연하면서 친분을 쌓게 된 두 사람은 바쁘게 돌아가는 촬영일정과 추운 날씨로 고생하는 동생 김민서를 응원하기 위해 장나라가 화끈하게 한턱 쏜 것.
上个月28日,张娜拉给在杨州外景场拍摄的工作人员,送去了150份参鸡汤,显示了她与金敏瑞的暖融融的友情。两人因去年7月结束播放的《童颜美女》而结缘,为了应援因拍摄日程忙碌加上天气寒冷还在拍摄的妹妹金敏瑞,张娜拉特意请了这顿饭。

장나라는 바쁜 일정으로 촬영 현장을 직접 찾지는 못했지만 "보경이 많이 애껴주세요~ 김민서 팬클럽 회장 나라짱" 이라고 적힌 센스 있는 플래카드를 통해 마음을 전한 것으로 알려졌다. 이 날 김민서는 고된 일정에 지친 스태프들에게 직접 삼계탕과 반찬을 퍼주며 손수 챙기는 모습을 보여주어 현장을 더욱 훈훈하게 만들었다는 후문이다.
张娜拉因忙碌的日程无法亲自到拍摄现场,但是通过写着“希望大家多多照顾宝镜~金敏瑞粉丝俱乐部会长 娜拉zang”的标牌转达了心意。当天金敏瑞为了辛苦的工作人员,亲自盛参鸡汤和菜,使现场氛围更加温暖。

김민서는 "나라 언니의 응원 덕에 더욱 힘이 나는 것 같다" 라면서 "많은 분들이 응원과 사랑을 보내주시는 만큼 더 열심히 촬영해서 좋은 드라마로 보답하겠다" 라고 전했다.
金敏瑞表示:“有了娜拉姐的应援,我会更加努力。”“为了答谢大家对我支持,我将以更优秀的作品回报给大家”。

훤(김수현 분)과 월(한가인 분), 보경(김민서 분)이 궁에서 재회하면서 흥미를 더해가고 있는 MBC 드라마 '해를 품은 달'은 매주 수, 목 오후 9시 55분에 방송된다.
因暄和月,宝镜的再次重逢的场面使得更加好看的MBC《拥抱太阳的月亮》每周星期三、四下午9点55分播出。

(声明:中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。原创翻译转载请注明出处)