하루다이어리以图解的日记,记录生活中的点点滴滴。本期关键词为‘我是哪种类型’。harui将遇到苦难时人的反应分成两种类型,一起来看看harui认为自己是哪种类型的人吧。

 

나는 어떤부류?
我是哪种类型?

살면서 넘어야 할 커다란 산이 보이면 사람들은 두 부류로 나뉜다.
生活中遇到必须克服的巨大山峰时会有这样两种人。

꼭 해내고 말겠어!!
一定要做到!!

무슨 일이 있어고 넘고 말겠다며 준비를 하고 계획을 세우는 사람과
无论什么事情都一定要克服,做好准备和计划的人。

내가 한다고 되겠어?
我说做就可以吗?

나는 어떻게 해고 안될 거라며 지레 겁먹고 포기하는 사람.
我怎么做做不到,预先害怕就放弃的人。

나는?
我呢?

내가 해서 될 리가 있어?
我去做就可以做到吗?
정말 어려울텐데 $%@*&
真的很难啊&%¥#@×

나는 어떻게 해도 안 될 거라며
我是念叨着不管怎么做都不行,
투덜투덜하면서 준비하는 사람.ㅋㅋㅋ
却还准备着的人。
그래야 성공 못해도 쪽팔리니까...ㅋㅋ;;
因为只有这样,就算不成功也不至于丢脸....呵呵

캘리그라피 강좌 신청을 했다.
我申请了书法课。
나는 악필이라 안될 거라고 중얼거리며 자료스크랩중...ㅋㅋ
念叨着胡乱涂鸦不行,我在做材料剪报。

오~
喔~
이 글씨 이뿌다...
这个字好漂亮啊~

 

 

点击查阅更多此系列文章>>>>>