新年伊始,正是跳槽和就业的大好时机。可是你了解自己的性格和适合的工作类型吗?来做个简单的小测试减减压,顺便可以大致知道自己的前途哦~

자신의 진로탐색을 해보자!
来探测你的前途吧!

숲속을 가는데 우연히 당신은 요정을 만났습니다. 그런데 요정이 가고 싶은 별에 데려다 주겠다고 합니다. 그대신 딱 한 군데만 골를 수 있다고 했습니다. 과연 당신은 어느 별에 갈것입니까?
当你走在林子里时,突然遇到精灵。精灵允许带你到你想去的星星旅游一番,但只能去一处地方哦!你会选择去哪个星星呢?

1.달
1.月亮

2.土星

3.火星

4.알수없는별
4.未知行星

1번 달을 선택한 당신은...
1.选择月球的你...

안정적인 직업을 원하는 사람입니다. 위험한 직업은 정말 싫어합니다.
是追求安定职业的人,最讨厌危险的职业了。

2번 토성을 선택한 당신은...
2.选择土星的你...

토성을 선택한 사람들은 대부분 학자인 사람들이 많습니다. 특징은 별로 흥미 없는 일에는 일을 잘 안하지만 흥미 있는 일은 엄청난 집중력과 놀라운 능력을 발휘합니다.
选择土星的人多为学者类。这类人的特征是,对自己不感兴趣的事往往做得不好,但对自己感兴趣的事就发挥出强大的集中力和令人惊讶的努力。

3번 화성을 선택한 당신은...
3.选择火星的你...

대부분 활동적인 사람들이 화성을 선택하는데 이 사람들은 축구선수나 역도... 등등 운동선수로 하는게 좋습니다.
大部分活跃型的人都选择火星,这类人适合成为足球员或举重选手...等运动员。

4번 알수없는 별을 선택한 당신은...
4.选择未知行星的你

호기심이 많고, 새로운 것을 좋아합니다. 그리고 창의력이 좋습니다. 이런 사람들은 디자이너나 뭐 그런 것들을 선택하는게 좋습니다.
好奇心旺盛,喜欢新鲜事物,创意力卓越。这类人适合成为设计师或之类的工作。

[原文翻译属沪江韩语原创,错误之处欢迎指正]

 点击查看更多此系列文章>>