T-ara在韩国组合中，可以说活动最多的团队中的一员，除了录制专辑以外，电视剧、广告、电影、综艺节目等都有涉及，足以看出T-ara有多忙碌，但是听到其睡眠时间，小编还是为之震撼。

그룹 티아라가 수면시간을 공개했다.
T-ara组合公开了睡眠时间。

티아라는 최근 SBS E! '두시탈출 컬투쇼' 녹화에 참여해 자신들의 취침시간을 공개했다. 쉴 새 없이 바쁜 티아라는 수면시간 질문에 "많이 자면 2시간, 정말 바쁠 때는 30분 수면, 어쩔 땐 그냥 씻고 나온다"고 대답해 출연진들을 놀라게 했다.
最近T-ara参加SBS E!"两点逃脱Cult Show"时候，公开了成员们的睡眠时间。对于忙碌异常的T-ARA的睡眠时间的提问，T-ARA成员回答：“睡多的话两个小时，很忙的时候半小时，有时候只能洗把脸就出来”，使主持人惊讶。

또 적은 수면에도 불구하고 꿀피부를 유지하는 비법을 묻자 티아라는 "메이크업으로 잘 덮어뒀어요"라고 재치있게 답하했다.
对于在睡眠不足的情况下还能维持好皮肤的秘诀，T-ARA巧妙的回答：“通过化妆掩盖的很好”。

네티즌들은 "그래, 티아라 너무 고생이야. 계속 앨범 나오잖아" "티아라 한 눈에 봐도 너무 많이 활동하는 거 보여" "티아라 파이팅" 등의 반응을 보이고 있다.
网民们纷纷表示：“就是，T-ARA太辛苦了，一直在出唱片。”“T-ARA一看就知道，活动节目太多了。”“T-ARA加油！”等等。

（声明：中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。转载请注明出处）