近日就“约会时最合理的AA制方式”进行调查结果显示，韩国男生女生认为最合理的AA制为6:4（男：女）。你认为最合理的AA制是.....？

대한민국 성인남녀는 가장 합리적인 더치페이 기준으로 6:4(남:여) 비율을 꼽았다.
据调查显示韩国的成人男女认为最合理的AA制为6:4（男：女）。

‘데이트 시 가장 합리적인 더치페이 비율’에 대해 설문조사한 결과, 남성은 6:4(42%), 5:5(28%), 7:3(22%), 8:2(6%), 4:6(2%) 순, 여성은 6:4(39%), 7:3(33%), 8:2(15%), 5:5(12%), 4:6(1%) 순으로 답했다.
就“约会时最合理的AA制方式”进行调查结果显示，男生6:4(42%), 5:5(28%), 7:3(22%),8:2(6%), 4:6(2%) 。女生为6:4(39%), 7:3(33%), 8:2(15%), 5:5(12%), 4:6(1%)

＃ 가장 합리적인 더치페이 방법은 무엇일까?
#最合理的AA制是？

남녀 모두 ‘1·2차 서로 번갈아 가며 계산’(52%, 46%)하는 것을 가장 좋게 생각하고 있었다. 다음으로 ‘데이트통장을 만들어 그 안에서 모두 해결’(32%, 37%), ‘계산할 때마다 적당히 나눠서’(남녀 모두 13%), 기타(3%, 4%) 등의 의견을 보였다.
男女都认为“轮换买单(52%,46%)”最为合理。其次是“办一个约会存折，用存折解决(32%, 37%)，“买单时适当分着买单(男女各 13%)”，其他(3%, 4%)。

남성의 경우 ‘얻어먹고 고맙다는 말조차 하지 않을 때’(39%)를 산할 때 꼴불견인 이성 1순위로 꼽았다.여성은 ‘더 많이 낸다고 생색내기’(35%)를 1순위로 꼽았다.
男生表示买单时看不惯的女生为“吃完连句谢谢都没有的人(39%)”占据第一。女生表示“显摆自己拿的更多的男生最为讨厌”。