SM公司官方facebook近日公开了少女时代Jessica和f(x)Krystal两位郑氏姐妹花的新年问候照片,两位美丽的少女在周围温馨气氛的衬托下,摆出多种可爱姿势,吸引了众粉丝的眼球!

제시카 크리스탈 정자매의 새해 인사 사진이 공개됐다.
Jessica和Krystal姐妹花的新年问候照片被公开。

SM 공식 페이스북은 12월 31일 소녀시대 제시카 에프엑스 크리스탈 자매의 새해인사 사진을 공개했다.
SM官方facebook于12月31日公开了郑氏姐妹少女时代Jessica和f(x)Krystal的新年问候照片。

SM 공식 페이스북은 “Happy new year [From.정자매 Jessica & krystal]”이라는 짤막한 글과 함께 여섯 장의 사진을 공개했다.
SM官方facebook上写道“Happy new year [From.郑氏姐妹 Jessica & krystal]”同时公开了两姐妹的合照。

제시카 크리스탈 정자매는 길거리에서 다정하게 어깨동무를 하고 찍은 사진, 혀를 살짝 내민 귀여운 표정으로 찍은 사진, 컵케이크를 앞에 두고 따뜻한 분위기를 연출한 사진, 숟가락을 눈을 가린 사진 등을 공개해 누리꾼 관심을 집중시켰다.
公开的照片中有Jessica和Krystal两姐妹在街头肩并肩的照片,也有两人小吐舌头的可爱表情照片,也有生日蛋糕蜡烛衬托的温暖气氛照片等,吸引了人们的视线。

사진을 접한 누리꾼들은 “대박이다”, “완전 예쁘다. 개념 자매”,  “정자매도 해피 뉴 이어", "금방이라도 뿌잉뿌잉 할 정도로 귀여워" 등 반응을 보이고 있다.
看到照片的网民们纷纷表示“大发”、“好漂亮啊”、“郑氏姐妹也happy new year”、“buing~buing~好可爱啊”等反应。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。