我们通过生活总会得到什么。我偿在生活中失去的东西，只是失去了也无所谓的，而那一瞬间我们往往会有更大的收获。

삶
生活

삶은 가장 위대하고 거룩한 스승이다.
生活是最伟大最神圣的导师.

그 자체 로서 무한한 축복이 된다.
它本身就是无限的祝福。

우리는 삶에서
我们在生活中，

그 어떤 것도 진정 잃을 수는 없다.
不会真正失去任何东西。

우리가 삶에서 잃는다고 생각되는 것들은 영원하지 않은 것들이며
在生活中认为失去的东西，并不是永恒的。

우리가 무엇인가 잃는다고 생각될 때
当我们认为失去什么的时候，

얻어지는 느낌과 감동은
得到的感觉和感动。

영원한 것이다.
才是永恒的.

삶을 보라!
看看这生活吧！

우리가 물질을 잃을 때 다른 어느 곳에서 사랑을 얻고
当我偿失去物质的时候，在别处找寻到了爱情.

성공을 잃을 때 지혜를 얻는다.
当失去成功的时候，得到了智慧.

이별을 통해 슬픔을 얻고
通过离别，感受到的悲伤.

그 슬품은 더욱 순수하고 커진 사랑으로 진화된다.
那悲伤是更纯真更伟大的爱.

이렇게 우리는 삶을 통해 무엇인가 항상 얻고 있다.
如此，我偿通过生活总会得到什么.

우리가 삶에서 잃는 것은 잃어도 되는 것들 뿐이며
我偿在生活中失去的东西，只是失去了也无所谓的。

그 순간 항상 더 큰 것을 얻는다.
在那一瞬间会得到更大的收获.

우리는 삶에 경배와 찬양을 할 수밖에 없다.
我偿无法不对生活表达出敬佩赞扬之情.

우리의 삶은
我们的生活

스스로의 권능과 은총을 증명하고 실현시키는
是证明自已的权能和恩宠并使之成为现实的.

절대자의 무대이기 때문이다.
绝对者的舞台.

点击查看更多【心灵韩语】系列文章>>>