漆黑的夜中，盲人的灯火是那么微弱，却彷佛一瞬间点燃了我们内心深处某块地方。爱别人，就是爱自己。在生活中，热爱珍惜身边的一切，我们就会感受到那回馈的温暖与快乐！

장님의 등불
盲人的灯火

어떤 사람이 캄캄한 밤에 거리를 걷고 있었다.
有个人在漆黑的路上行路。

그때 맞은편에서 장님이 등불을 들고 걸어왔다.
这时对面来了一位擎着烛火的盲人。

그 사람이 장님에게 물었다.
那个人向盲人问道。

"당신은 장님인데, 왜 등불을 들고 다니지요?"
“您是位盲人，为什么还要擎着烛火走路呢？”

그러자 장님은 '내가 이 등불을 들고 걸어가야 눈 뜬 사람들이 장님이 걸어가고 있다는 것을 알 수 있을 테니까요.'라고 대답하였다.
盲人回答道：“我擎着烛火行走，眼睛看得见的人就知道我这个盲人在走路。”

 [原文翻译属沪江韩语原创，错误之处欢迎指正]

 随着我的脚步，踏入更多美文欣赏的园地>>>>