该课程为talk to me in korean课程之一,英文讲解从简单的生活口语句子学起。学习韩语的同时也可以顺便复习复习英语~~~ 第七课我们来学习-아/어/여서 ~~ 

这节课,我们来学习另外一个可以连接两动词的动词词尾

大家是否还记得之前我们学过得了两个连词 그리고 和 그래서
그리고 表示 和,그래서表示 因此,所以

动词词尾-고和그리고意思一样,-아/어/여+서也和그래서有着相似的意思

现在我们来具体看看这结构

-아/어/여+서

먹다
먹+어서 = 먹어서

만들다
만들+어서 = 만들어서

하다
하+여서 = 해서

오다
오+아서 = 와서

-아/어/여+서用于以下几种情况

1. 原因 + -아/어/여+서 + 结果
2. 一动作 + -아/어/여+서 + 发生在前一动作后的另外一动作
3. 一动作 + -아/어/여+서 + 这一动作后的目的或计划
4. 一些固定表达

我们来看看例子

1. 原因 + -아/어/여+서 + 结果

비가 오다 + 못 가다
--- 비가 와서 못가요. 下雨,所以不能去。
--- 비가 와서 못 갔어요. 下雨了,所以没有去。
** 注意时态只能用在最后的动词

오늘은 바빠요. + 영화를 못 봐요.
--- 오늘은 바빠서 영화를 못 봐요. 今天很忙,所以不能看电影。

만나다 + 반갑다
--- 만나서 반갑습니다. 见到你很高兴。(这句子更正式)
--- 만나서 반가워요. 见到你很高兴。

2. 一动作 + -아/어/여+서 + 发生在前一动作后的另外一动作

공원에 가다 + 책을 읽다
--- 공원에 가서 책을 읽을 거예요. 我要去公园,看书。

친구를 만나다 + 밥을 먹다
--- 친구를 만나서 밥을 먹었어요. 见了朋友,然后吃了饭。
--- 친구를 만나서 밥을 먹을 거예요. 要见朋友,然后吃饭。

3. 一动作 + -아/어/여+서 + 这一动作的目的或之后的计划

돈을 모으다 + 뭐 하다
--- 돈을 모아서 뭐 할 거예요? 存钱要干嘛?

케익을 사다 + 친구한테 주다
--- 케익을 사서 친구한테 줄 거예요. 买蛋糕给朋友。

4. 一些固定表达

-에 따라서  根据...
계획에 따라서 진행하겠습니다. 我会根据计划进行。

예를 들어서 例如
예를 들어서, 이렇게 할 수 있어요. 例如,可以这样做。

更多例子

한국에 가서 뭐 할 거예요? 去韩国后,要做什么?
서울에 와서 좋아요. 来首尔很高兴。
술을 너무 많이 마셔서 머리가 아파요. 喝很多酒,所以头痛。
비가 와서 집에 있었어요. 下雨了,所以呆在家。
요즘에 바빠서 친구들을 못 만나요. 最近很忙,所以不能和朋友见面。
열심히 공부해서 장학금을 받을 거예요. 我要认真学习,才会拿到奖学金。
한국어가 너무 재미있어서 매일 공부하고 있어요. 韩语太有趣了,所以我每天都学习。

想下载音频的童鞋,戳公共邮箱下载音频哈

已有相应的节目单,欢迎童鞋们订阅哈

点我查看更多《生活韩国口语》系列>>