睡了两个小时就要起来,原来我要收拾东西回去了。要去参加我自己的毕业典礼了,原来学生时代真的要结束了,时间,可以慢点吗?收拾东西,看着宿舍由整齐变得凌乱,我怎么舍得宿舍变得那么空荡荡,我怎么舍得离开。逼迫自己对自己说I'm all right I'm so fine 아무 문제 없잖아……



欣赏完视频(这算什么视频啊-_-|||抱歉实在没找到更好的版本),我们再来听写一遍。题目为填空题,请听写出划线处的单词,一个单词一行。

오늘은 학교 ________
중학생이었던 이지은이 벌써 고등______
좀 이상해 좀 서운해
친구들 떠날 생각에
나 기분이 왠지 좋진 않아

매일 걷던 _______길
혼을 내던 선생님까지
내 기억에 조금씩
작아지는 추억들이 되겠지만

I'm all right I'm so fine 아무 _______ 없잖아
가끔 속상한 일 있으면 잠깐 울면 되지 뭐
I'm all right I'm so fine 아무 ________ 하지마
아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야

책상을 ________하다가
그러다가 문득
친구들과 찍은 사진 봤어
찾아볼 땐 없었는데
어디에 있다 온 거야
나 _______이 좋아 진 것 같아

뭔가 좋은 일들이 생길 것만 같은 이 느낌
눈을 뜨는 내일이 기다려져 이제부터 시작이야

I'm all right I'm so fine 아무 문제 없잖아
가끔 속상한 일 있으면 잠깐 울면 되지 뭐
I'm all right I'm so fine 아무 걱정 하지마
아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야

注:提交听写后在译文处查看完整版歌词
졸업식 학생 등교 문제 걱정 정리 기분
눈을 뜨는 내일이 기다려져 이제부터 시작이야 I'm all right I'm so fine 아무 문제 없잖아 가끔 속상한 일 있으면 잠깐 울면 되지 뭐 I'm all right I'm so fine 아무 걱정 하지마 아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야 (헤어져도) 헤어져도 (멀어져도) 멀어져도 (우리는 꼭) 예쁘게 자라서 또 다시 만날 걸 알잖아 I'm all right I'm so fine 아무 문제 없잖아 가끔 속상한 일 있으면 잠깐 울면 되지 뭐 I'm all right I'm so fine 아무 걱정 하지마 아마 내겐 나쁜 날보다 좋은 날이 많을 거야 졸업하는 날 졸업하는 날 졸업하는 날