YG엔터테인먼트가 지난 15년을 뒤돌아볼 수 있는 특별한 전시회를 개최한다.
YG娱乐将举行回顾公司过去15年的特别展示会。

26일 YG엔터테인먼트 측은 "오늘부터 내년 1월 5일까지 신분당선 강남역 지하2층 지아르체(G-Arche)에서 진행되는 전시회를 통해 지난 15년간 YG를 통해 발표된 앨범과 뮤직비디오가 상영될 예정이다"고 밝혔다.
11月26日，YG娱乐表示：“从今天起至明年的1月5日，将在新盆唐线江南站地下2层的G-Arche举行展示会。这次展示会上，将放映过去15年期间由YG发行的专辑和MV。”

이어 "빅뱅·2NE1·세븐·거미·싸이· 타블로 등 총 15명의 소속 가수들의 실제 입술 모양을 본 떠 만든 키스마크가 특별 전시된다"며 "키스마크 전시물들은 추후 판매해 수익금은 YG엔터테인먼트의 사회공익캠페인 'WITH' 기금으로 적립해 기부할 예정이다"고 덧붙였다.
接着又补充道：“届时将特别展示可看到BingBang、2NE1、se7en、蜘蛛、Psy、Tablo等15位旗下歌手的真实吻痕。之后将拍卖吻痕展示物，所得收入将会捐给YG娱乐的社会公益活动‘WITH’。”

한편, YG엔터테인먼트 다음달 3일부터 이틀간 서울 올림픽 체조 경기장에서 '15주년 기념 YG패밀리 콘서트'를 개최한다.
另外，YG娱乐将于12月3日在首尔奥林匹克体操竞技场举办为期两天的“YG家族15周年纪念音乐会”。

相关单词：

뒤돌아보다: 深思熟虑
뮤직비디오: 音乐录影带
수익금: 收入