가수 김현중의 미니앨범 '럭키' 한정판이 온라인 예약 오픈과 동시에 매진됐다.
歌手金贤重（音）的限量版迷你专辑《lucky》在线预约一经公开就被销售一空。

11일 소속사인 키이스트 측은 "10일 오후 온라인 예약 판매를 시작한 ‘럭키' 한정판이 사이트 오픈 직후 접속자가 몰려 서버가 다운됐다"며 "이른 매진 소식에 미처 구매 예약을 하지 못한 팬들의 추가 제작 문의가 폭주하고 있다"고 밝혔다.
11月11日，经纪公司表示：“11月10日下午开始的限量版《lucky》在线预约销售在网站公开之后由于点击者聚集，服务器都瘫痪了。听到专辑卖空的消息后，事先没能预约购买的粉丝们纷纷前来咨询，追加制作的要求接踵而至。”

지난 10월 두 번째 미니앨범 타이틀곡 '럭키가이'로 컴백했던 김현중은 화려한 퍼포먼스와 깔끔한 무대 매너로 팬들로부터 큰 사랑을 받았다. 이에 국내외 팬들에 대한 감사의 마음을 담아 한정판으로 1만장을 추가 발매해 온라인 판매를 시작했다.
今年10月通过第2张迷你专辑的主打歌《Lucky Guy》重返荧屏的金贤重凭借精彩的表演和利落的台风获得了粉丝们的喜爱。为感谢国内外粉丝们对他的支持，他又追加发行了1万张限量版迷你专辑，开始在线销售。

이번 한정판에는 두 번째 미니앨범 CD와 50여 페이지에 걸친 미공개 화보, 김현중 공식캐릭터 '우주신(U:ZOOSIN)'이 새겨진 동전과 트럼프 카드 등이 포함되어 있다.
这次的限量版包括第2张迷你专辑CD、50多页未公开的海报、印有金贤重官方形象“宇宙神（U:ZOOSIN）”的硬币和扑克牌等。

相关单词：

미니앨범: 迷你专辑
서버: 服务器
컴백: 回归
추가: 追加
페이지: 页