秋冬季节，mm们出现的皮肤干燥甚至脱皮主要是因为空气干燥，皮肤血管经常处于收缩状态，汗腺、皮脂腺分泌明显减少，皮肤水分流失造成的。不想皮肤变成蛇皮？赶紧看看下面的处方吧

피부건조를 예방하는 방법
预防皮肤干燥的小处方

1. 실내온도를 낮게 유지
1. 维持偏低的室内温度。

2. 가습기 사용
2. 使用加湿机

3. 목욕할 때 뜨거운 물을 피한다.
3. 不要用过热的水洗澡。

4. 땀을 흘린 경우나 샤워를 매일 해야 하는 경우 비누를 사용하지 않고 물로만 씻는 것이 좋다.
4. 出汗时或者每天都洗澡时，尽量不用肥皂，只用清水洗澡。

5. 꼭 비누를 사용하려면 약산성이나 중성 제품을 사용해야 한다.
5. 必须使用肥皂时，尽量用弱酸性或者中性的肥皂。

6. 피부연화제, 보습제를 자주 사용. 목욕이 끝난 뒤에는 보습제를 바르며 몸에 물기가 남아있는 3분 이내에 바르는 습관을 들이고 유분많은 제품을 선택해서 충분히 마사지하듯이 발라주어야 한다.
6. 经常使用皮肤软化剂、保湿剂。洗完澡3分钟内，身上的水气还未蒸发时，要马上涂上保湿乳液，保湿效果就明显。要选择油分含量多的产品，边涂边充分按摩。

7. 합성섬유보다는 순면등 천연섬유를 입는다.
7. 穿纯棉或天然纤维的衣服比合成纤维的衣服要好。

【词汇】
건조：干燥
가습기：加湿器
목욕：沐浴
샤워：shower 淋浴

[原文翻译及知识点讲解属沪江韩语原创，转载请注明]