동방신기는 오는 10월 2일 중국을 시작으로 태국, 싱가폴 등 아시아를 순회하는 팬파티를 통해 해외 팬들과 만난다. 소속사 SM엔터테인먼트는 보도자료를 통해 '오는 2일 중국 북경 공인 체육관에서 열리는 'TVXQ! Asia Fan Party 2011 in Beijing'은 동방신기 아시아 팬파티의 첫 포문을 여는 자리인 만큼, 중국 팬들의 뜨거운 관심을 얻을 것으로 보인다'고 전했다. 이날 팬파티에서 동방신기는 '라이징 선(Rising Sun)', '왜(Keep Your Head Down)' 등의 히트곡을 공연하며 팬들과 이벤트를 펼친다.
东方神起计划从今年10月2日中国粉丝派对为开端,分别在新加坡等亚洲国家和地区巡回举行粉丝派对,与粉丝们见面。经纪公司SM娱乐通过报道资料表示“10月2日,东方神起将在中国北京工人体育馆举行‘TVXQ! Asia Fan Party 2011 in Beijing’,开启东方神起亚洲粉丝派对的首场表演,预计将得到中国粉丝们的热情声援”。当天的粉丝派对中,东方神起将演唱《Rising Sun》和《Keep Your Head Down》等主打歌曲,并与粉丝们一起互动。

지난 28일 일본에서 출시된 동방신기의 새 앨범 '톤(TONE)'은 첫날 무려 10만 5484장의 판매고를 기록하며 오리콘 데일리 앨범차트 1위에 등극하는 등 동방신기는 해외에서 높은 인기를 얻고 있다. 중국 방문에 앞서 일본에서는 오는 1일 후지TV '뮤직페어'를 비롯 2일 NHK '뮤직재팬', 니혼TV '뮤직 러버스', 3일 후지TV 'SMAP x SMAP'에 출연하며 새 앨범 프로모션을 펼친다.
9月28日开始在日本发行的东方神起新专辑《Tone》发售首日便卖出了10万5484张,一举跃至Oricon每日专辑销量榜的冠军宝座,展示了东方神起在国外的超高人气。在访问中国之前,东方神起将于10月1日在日本出演富士电视台的《music fair》节目,10月2日还将出演日本NHK电视台《Music Japan》、《Music Lovers》节目,3日出演日本富士电视台《SMAP x SMAP》节目,为专辑进行宣传活动。

相关单词:

시작: 开始
순회: 巡回
기록: 记录
앨범: 专辑