소녀시대 윤아가 입었던 의상이 670만원에 낙찰됐다.
少女时代允儿穿过的衣服以670万韩元拍卖成交。

13일 추석특집으로 방송된 MBC '스타경매쇼'에서 윤아는 '소원을 말해봐' 활동 당시 입었던 의상을 기부했다.
9月13日，在MBC播出的中秋特辑《明星拍卖秀》中，允儿捐出了自己曾经在《说出你的愿望》活动中穿过的衣服。

이 의상은 감정가만 무려 700만 원. 경매단 200명 중 85명이 경매에 참여할 의사를 밝혔다.경매 시작과 동시 빠른 속도로 올라간 경매가는 금새 600만원을 돌파했으며 열띤 경매 끝에 윤아의 의상은 670만원이라는 높은 금액에 낙찰됐다.
该衣服的鉴定价格约为700万韩元。200人的拍卖团中有85人表示了愿意参加拍卖活动的意向。拍卖价格自活动一开始就飞速上升，瞬间便突破了600万韩元。激烈的拍卖结束后，允儿的衣服以670万韩元的高价成交。

한편, 이 날 최수종이 내놓은 축구공과 축구화 및 골프채는 700만원에 낙찰돼 윤아의 최고가를 경신했다.
另一方面，当天崔秀宗捐出的足球、球鞋以及高尔夫球杆以700万韩元成交，刷新了允儿的最高价格。

相关单词：

추석특집: 中秋特辑
낙찰: 中标
경매: 竞卖