슈퍼주니어 규현이 멤버들의 열애 사실을 깜짝 폭로해 화제다.
Super Junior圭贤(音)突然爆料成员们的恋情,成为热门话题。

슈퍼주니어는 지난 23일 방송된 SBS '강심장'에 출연했다. 이날 MC 강호동이 "슈퍼주니어 중 몇 명이 열애중이냐"고 묻자 김희철은 멤버들을 바라보다가 미소만 지었다. 이에 규현은 "확실한 건 과반수 아래다"고 말해 멤버들을 당황케 했다.
Super Junior出演了8月23日播出的SBS《强心脏》节目。当天MC姜镐童问“Super Junior中有几名正在恋爱”时,金希澈只是看着成员们笑,之后圭贤说“准确地说是一半以下”,让成员们都非常吃惊。

신동을 제외하고 열애 사실을 공개한 멤버가 없기 때문에 이번 규현의 발언에 네티즌들은 뜨거운 관심을 보였다. 네티즌들은 '신동 말고 또 다른 멤버도 교제 중인가?' '과반수 아래라는 의미는 신동 1명을 의미하는 것일수도….' 등의 댓글을 달았다.
因为除神童之外公开恋情的成员都不在,所以此次圭贤的话引起了网民们的热烈关注。网民们纷纷回帖说“除了神童之外其他成员也在恋爱吗?”、“一半以下意味着不可能只有神童一个人……”等。

相关单词

열애 : 恋爱
미소 : 微笑
교제: 交际,交往