Super Junior和少女时代展示了真挚的友情。

슈퍼주니어와 소녀시대가 뜨거운 우정을 과시했다.
Super Junior和少女时代展示了真挚的友情。

이특은 6일 자신의 트위터에 '소녀시대 고마워!^^ 너희들 첫 방송 때 맛있는 거 잔뜩 사들고 갈게! 지금은 우리는 슈퍼시대에요!^^'라는 글과 사진을 올렸다. 방송국 복도에서 찍은 사진에는 슈퍼주니어와 소녀시대 멤버들이 다정한 포즈를 취하고 있다.
利特(音)8月6日在自己的Twitter微博上发表“谢谢少女时代!^^第一次做节目时你们买来了很多东西!现在我们是Super时代!^^”的帖子,并上传了照片。照片是在广播局的走廊里拍的,照片中Super Junior和少女时代成员们的姿势非常亲密。

특히 태연과 써니 등은 평범한 캐쥬얼 옷차림으로 수수한 매력을 뽐내 눈길을 끈다. 카메라를 뚫어져라 매섭게 쳐다보고 있는 '우주대스타' 김희철의 눈빛이 웃음을 자아낸다. 네티즌들은 '두 그룹의 우정이 대단합니다' '나머지 멤버들은 어디에?' '4:4미팅 사진 같아요' 등의 다양한 반응을 보였다.
特别是泰妍(音)和Sunny等穿着平时的休闲服,非常朴素,吸引了人们的目光。“宇宙大明星”金希澈像要把镜头看穿似地,可怕地怒瞪着镜头的的眼神引人发笑。网民们纷纷留言说“两个组合的友情很好”、“剩下的成员在哪?”、“像4:4约会的照片似的”等。

相关单词:

뜨겁다:
잔뜩 :
복도: 走廊
매섭다 : 凶,严酷