韩语笑话有声朗读:分娩室前
准爸爸们在分娩室门口焦急的等待着,这时一位护士向其中一位招手说“恭喜您!生的是儿子!”,这时,旁边的一位男子却说道……一起来看这个小笑话吧!
분만실 앞에서 分娩室前
간호원이 분만실 앞에서 초조하게 기다리고 있던 예비 아버지 한 사람을 손짓으로 불러내며 말했다.
간호원:축하합니다.득남하셨어요.
다른 한 남자:(피던 담배를 집어 던지며 벌떡 일어나 외쳤다.)무슨 소리를 하는거요!!내가 이 사람보다 먼저 왔단 말이에요!
翻译:
准爸爸们焦急地等在分娩室门口。这时,护士向其中的一位招手。
护士:恭喜了!生的是儿子。
另一男子:(扔掉半截烟头起身大喊)有没有搞错!我来得可比这个人早!!!
单词学习:
초조하다(形容词)焦急
예비아버지(名词)准爸爸
집다(他动词) 夹,钳
벌떡(副词) 突然,一下子
本笑话节选自《最有趣的韩语故事》,喜欢请购买正版图书。