MBC广播听力《读书的女人》，主持人：孙静恩（손정은）。每次一小段美文朗读，感受不一样的人生态度。阅读、听力、发音同步学习。在学习韩语的同时，也带来耳朵与心灵的双重享受！

천년이나 되었다는 그 나무는 크지는 않지만
바람이 부는 방향과 반대방향으로
구부러져 있는 모습이 범상치 않아 보였습니다.
나무의 뿌리는 수십 미터나 뻗어있었습니다.
아! 천년을 살아남기 위해서는 순응하는 자세도 필요하구나!
바람과 맞서 싸우려 하지 않고
바람이 불면 구부러지기도 하고 낮아지기도 해야 하는구나.
천년을 버티기 위해서는 뿌리가 깊어야겠구나.

책을 읽어주는 여자가 오늘 펼친 책은 전병욱님의 《영적 강자의 조건》입니다.
책을 읽어주는 여자에서 나무에 관한 이야기를 자주 들으셨어요.
나무의 나이테를 보면서 겨울에도 나무는 자라고 겨울의 자란 부분일수록
여름의 자란 부분보다 더 단단한다는 사실 또 알게 됐는데요.
하지만 어느 나무인들 바람을 피할 수 있을까요? 나무라고 해서 왜 모진 추위와 외로움을 모를까요.
하지만 추위와 바람은 나무로 하여금 더 깊이 뿌리를 내리게 해주는 고마운 존재가 되기도 합니다.
바람과 맞서 싸우려 하지 않고 바람이 불면 구부러지기도 하고
이런 순응하는 자세가 천년을 버티기하는 뿌리를 만들어 주네요.  

相关单词:

구부러지다：弯，弯曲
범상하다：寻常，平常
순응：顺应，调适
영적：心灵的，精神的
외로움：孤独