한류스타 권상우가 톱스타와 비호감 연예인의 사랑을 다룬 MBC ‘최고의 사랑’을 시청했다고 말해 화제다.
韩流明星权相佑表示自己看了MBC电视剧《最佳爱情》,引起了很大关注。《最佳爱情》讲述的是顶级明星和非好感艺人之间的爱情故事。

영화 ‘통증’으로 스크린에 복귀한 권상우는 21일 영화 제작보고회에서 “방영 당시 해외 촬영 중이라 보지 못했지만 많은 사람이 우리 얘기 같다고 말했다”며 “이후 부인과 같이 드라마 봤다”고 말했다.
通过电影《痛症》重返大荧幕的权相佑在21日举行的电影制作报告会上说”播出当时正在海外拍摄没能收看,但是很多人都说有点像我们的故事“”后来和夫人一起看了“。

권상우는 동료배우 손태영과 2008년 9월 서울 중구 장충동 신라호텔에서 결혼했다. 권상우는 결혼설이 알려졌을 당시 직접 기자회견을 자청하기도 했다.
权相佑和同为演员的孙泰英于2008年9月在首尔中区奖忠洞的新罗酒店举行了婚礼。当时在传出婚讯后权相佑就立即亲自召开了记者会。

제작보고회에 함께 참석한 동료 배우 김형종은 결혼설이 터졌을 당시 절친한 친구인 권상우의 상태에 대해 입을 열었다.
一起参加制作报告会的同僚演员金亨宗也讲述了结婚说传开时好友权相宇的情况。

김형종은 “집 앞에 기자들이 진을 치고 있어서 상우가 우리 집에 며칠 있었다”라며 “확인되지 않은 루머들이 인터넷을 통해 확산됐다. 사랑하는 여자가 상처받는 모습을 보면서 상우가 무척 힘들어했다”고 전했다.
金亨宗说”家门口记者人山人海,相佑在我家躲了几天”,“未经确认的谣言在网上流传。看着心爱的女人受到伤害,相佑也非常辛苦”。

그는 “기자회견 전날, 상우가 한강에 가서 많이 울었다”며 “상우가 사랑하는 여자를 지키겠다. 돈은 중요하지 않다’고 말했다. 진짜 멋진 남자”라고 말했다.
他还说”记者会前一天,相佑在汉江边哭了很久“”相佑说要守护心爱的人,钱不重要。真的是很帅的男人“。

권상우는 2009년 2월 방송된 MBC ‘황금어장-무릎팍도사’에서 “24만 명이던 팬카페 회원 수가 결혼 후 13만5000명으로 줄어들었다. 주식 폭락하듯 하루에 몇 천 명씩 빠져나가더라”라고 말한 바 있다.
权相佑在2009年2月参加”黄金渔场-膝盖道士“时说过”24万粉丝会员结婚后减少到了13万5千。像股市暴跌一样每天减少几千位"。

相关单词:
촬영:拍摄
시청하다:收看
기자회견:记者会
폭락하다:暴跌
끊기다:断绝