《韩国语视听说(初级)》是适合已经入门的韩国语学习者进行学习，从韩剧中学习口语与词汇。相信学完这一段教程后，你的韩国语实力会向前迈出一大步~~ 本期学习15期第一小节축하드립니다。

보기와 듣기 연습:
 
김병세 씨와 심혜진 씨는 오랫동안 별거 생활을 해왔습니다. 서로 떨어져 있는 동안 그들은 서로를 깊이 사랑하고 있다는 걸 느겼습니다. 그래서 그들은 다시 합치기로 결정했습니다...

혜  진: 와…
최성국: 선배님, 형수님, 다시 합치신 거 정말 축하드립니다. 자, 어서 케이크의 불 끄십시오.
김병세: 하나, 둘, 셋!
최성국:  와…
혜  진: 고마워요, 성국 씨! 이렇게 파티까지 열어주고.
김병세: 야, 아무리 그래도 그렇지 ‘축 별거 끝’ 이 뭐냐?
최성국: 이거요? 케이크 살 때 공짜로 써준다기에 그냥 쓰라 그랬습니다. 뭐 아무튼 아프로는 두 분 성현이 봐서라도 절대 헤어질 생각 마시고 행복하게 오래오래 사십시오.

필수 어휘:
 
합치다[동사] 合
어서[부사] 快
케이크[명사] cake，蛋糕
불[명사] 火
끄다[동사] 熄灭，弄灭
파티[명사] party，派对
열다[동사] 打开
축 祝
별거[명사] 别居
공짜[명사] 免费
보다[동사] 看
절대[부사] 绝对
헤어지다[동사] 分手，分开
오래오래[부사] 好久好久