2PM 택연이 원더걸스 소희에게 '사랑한다'고 말해 눈길을 끌고 있다.
2PM成员泽演向Wonder Girls成员素熙告白“我爱你”，吸引了人们的眼球。

2PM은 지난달 29일 방송된 MBC 표준FM '윤하의 별이 빛나는 밤에'에 출연했다. 윤하는 "'핸즈업' 티저가 공개된 순간 2PM 인맥이 굉장히 화제가 됐다. 너나 할 것 없이 2PM 새 앨범을 홍보해 주기도 했다"고 말했다.
6月29日，2PM出演了MBC FM《允河的星光灿烂之夜》节目。允河在节目中介绍说“《Hands Up》的预告视频公开的瞬间，2PM的人际关系曾一度引发了人们的热议。朋友们还都纷纷为2PM的新专辑做宣传”。

택연은 "SNS가 많이 발달하다 보니까 많이 도와주더라"며 "지인들이 온라인 공간에서 앨범 홍보에 많은 도움을 줬다"고 설명했다.
泽演解释说“SNS越来越先进，所以大家都帮了不少忙”，“朋友们都在网络空间上为专辑做宣传，帮了很大的忙”。

이어 '제일 도움을 많이 받았다고 생각하는 지인이 누구냐'는 질문에 "원더걸스 소희"라며 소희에게 "'오빠 믿어도 되지? OK?'를 아름답게 외쳐줘 고맙다. 사랑한다"고 전했다. '오빠 믿어도 되지? OK?'는 소희가 피처링한 가사인 것.
接着被问到“觉得谁帮忙最多”时，他回答说“Wonder Girls的素熙”，并对素熙说“谢谢你那么优美地宣传‘我可以相信哥哥吧？OK？’，我爱你”。“我可以相信哥哥吧？OK？”是素熙伴唱部分的歌词。

방송이 끝난 후 청취자들은 게시판을 통해 '정말 고마웠나 보네' '완전 친한 관계인 것 입증' '김희철이 질투하겠네' 등의 글을 남겼다.
节目结束后，听众们纷纷通过公告板留言称“看来真是很感谢她啊”、“两人关系似乎真的很好啊”、“金希澈要嫉妒了”等，反应热烈。

2PM은 '핸즈 업'으로 음원차트 상위권에 랭크돼 있다.
2PM的《Hands Up》目前正在音源排行榜中位居前列。

相关单词：

눈길을 끌다: 引人注目

홍보: 宣传

외치다: 喊

상위권: 靠前的排名