그룹 JYJ 박유천이 가수로 컴백한다.
组合JYJ成员朴有天作为歌手回归。

박유천은 MBC 월화드라마 '미스리플리'에서 자신이 연기하고 있는 송유현의 테마 '너를 위한 빈자리'를 부르며 드라마 지원사격에 나선다.
朴有天将演唱自己在MBC月火剧‘Miss Ripley’中所饰演的宋裕贤的主题曲‘为你而留的空位’，全力应援电视剧。

‘너를 위한 빈자리’는 드라마 '시크릿가든'에서 백지영의 ‘그여자’, 현빈의 ‘그남자’를 작곡한 전해성이 작곡을 맡은 발라드곡으로 한여자를 향한 애틋한 마음을 담고 있다.
‘为你而留的空位’是由在电视剧‘秘密花园’中为白智英的‘那个女人’、玄彬的‘那个男人’作曲的全解成担任作曲的一首抒情曲，蕴含着对一位女子的依恋之情。

감성적인 가사와 가슴을 적시는 절절한 멜로디가 특징인 ‘전해성 표 발라드’가 박유천의 호소력 짙은 목소리와 더해져 깊은 감동을 선사할 예정이다.
以感性的歌词和浸润心灵的殷殷旋律为特点的‘全解成式抒情曲’，加上朴有天极富感染力的声线，预计将会是相当感人的歌曲。

제작사 측은 “박유천은 ‘미스 리플리’ OST를 통해 자신이 연기하고 있는 송유현의 마음을 온전히 드러낼 것이다”며 “가슴 저리면서도 아름다운 멜로디 선율과 박유천의 목소리가 너무도 잘 어우러져 시청자들의 마음에 파고들 것”이라고 전했다.
制作方表示：“朴有天将通过‘Miss Ripley’OST完整地展现自己所饰演的宋裕贤的心境。”，“心酸而美丽的旋律和朴有天的声线非常适合，相信会给观众们留下深刻的印象” 。

相关单词：
애틋하다 依恋，恋恋不舍
적시다 弄湿；玷污
절절하다 殷切，恳切
호소력 感染力，号召力
온전히 完整地
저리다 麻木
파고들다 深入，铭刻