잊었니?

잊었니 니가 고백했던 그 말 잊었니
날 버리지 않겠다던 그 약속 그렇게 쉬운 약속이었니

잊었니 니가 고백했던 그 말 잊었니
날 버리지 않겠다던 그 약속 그렇게 쉬운 약속이었니 정말

알잖니 너만 사랑했던 나를 알잖니
너를 위해 준비 했던 시간이 날 붙잡고
어떡하냐고 내게 묻잖니

I never say goodbye, 안녕이란 그 말 하지마
그렇게 쉽게 잊을 수 있다면
잊는다면 그렇게 된다면 널 잊겠어

I know you pass me by, 내게 아무 변명 하지마 말하지마
너무 익숙해진 너의 습관 이제 지우려 노력할게

울잖니 널 볼수없단 내 맘이 울잖니
너 몰래 흘려왔었던 눈물이 보기 싫다면 웃어줄게 정말

간다면 정말 날 버리고 가야 한다면
아무리 크게 널 불러보아도 들을 수 없게
네 기억마져 내가 가질게

I never say goodbye, 안녕이란 그 말 하지마
그렇게 쉽게 잊을 수 있다면
잊는다면 그렇게 된다면 널 잊겠어

I know you pass me by, 내게 아무 변명 하지마 말하지마
너무 익숙해진 너의 습관 이제 지우려 노력할게

나도 그대를 잊어볼게 니가 편히 떠날 수 있게
그대가 그랬듯 또 다른 사랑을 나도 아마 할수 있겠지

I never say goodbye, 안녕이란 그 말 하지마
그렇게 쉽게 잊을 수 있다면
잊는다면 그렇게 된다면 널 잊겠어

I know you pass me by, 내게 아무 변명 하지마 말하지마
너무 익숙해진 너의 습관 이제 지우려 노력할게

Don‘t forget my love, forever.

忘了吗，你对我说过的那句话
说不会抛弃我的那句话，是那样轻易
就许下的诺言吗
 
忘了吗，你对我说过的那句话
说不会抛弃我的那句话，是那样轻易就许下的诺言吗
你分明知道，知道我只爱你
和你一起经历过的那些时光正紧紧地抓着我 问我该怎么办
 
I never say goodbye，不要说“再见”
如果可以这么轻易地忘记的话 如果这么轻易就忘记的话
我也会试着忘记你
 
I know you pass me by，不用再解释些什么
我会努力地改掉爱你的习惯
 
告诉自己不能报复你的我的心在哭泣
如果你讨厌看见别人偷偷流泪
 
我也可以笑着面对你
如果你离开的话，如果你真的抛弃我走开的话
不论我多么大声呼唤你都不会听得见的吧
你的那份记忆也由我来保存吧
 
I never say goodbye ，不要说再见
那么轻易就可以忘记的话
那么轻易就忘记了的话 我也会试着去忘记你
 
I know you pass me by，不用向我解释些什么
我会努力改掉爱你的习惯
我也会试着去忘记你   好让你安心地离开
我应该也可以像你一样 再爱上其他人的吧
 
I never say goodbye ，不用说再见
这么轻易地就可以忘记的话
这么轻易就忘记了的话
我也会忘记你的
 
I know you pass me by，不用再向我解释些什么
我会努力改掉爱你的习惯
 
Don‘t forget my love, forever.