장난꾸러기 빗방울

빗방울은  빗방울은
雨滴啊,雨滴啊

장난 장난꾸러기
调皮的捣蛋鬼

나뭇가지에 꽃가지에 몰래몰래 숨었다가
偷偷地藏在树枝上、花枝上

바람이 지날 때면
风吹过的时候

바람이 지날 때면
风吹过的时候

주르륵주르륵 신나게 미끄럼을 타지요
很开心得哗哗地滑落

빗방울은  빗방울은
雨滴啊,雨滴啊

장난 장난꾸러기
调皮的捣蛋鬼

나뭇잎에 꽃잎에 송알송알 매달렸다가
一滴一滴挂在树叶上、花瓣上

내가 지날 때면
我经过的时候

내가 지날 때면
我经过的时候

후드득후드득 살며시 내 뺨을 두드려요
噼里啪啦在我脸上轻轻地拍打

单词学习:

빗방울:雨滴
장난꾸러기:调皮鬼
가지:枝,树枝
몰래:偷偷地
숨다:隐藏
미끄럼:打滑
살며시:轻轻地,悄悄地
뺨:脸蛋,面孔
두드리다:敲打,拍