2. 여기가 참 싸네요

 보기와 듣기 연습

임미라 씨를 좋아하는 남궁민 씨는 오늘도 그녀를 데리고 비싼 음식점으로 왔습니다...

임미라: 야, 무슨 롭스터야? 나 이렇게 비싼 걸 사먹을 돈 없어.
남궁민: 아이... 걱정 마. 여기 싸다니까. 여기 행사기간 이내에서 일인 분 오천 원씩밖에 안 해.
임미라: 오천 원? 진짜?
남궁민: 여기 양념 소스로 두 개 주세요.
웨이터: 예.
임미라: 아유...잘 먹었다. 야, 아무리 행사기간이라지만 이러고 오천 원 받으면 너무 밑지는 장사 아니냐?
남궁민: 그만큼 홍보가 되겠지 뭐.
임미라: 그래? 자, 내 건 내가 낼게.
남궁민: 아이... 내가 사줘도 되는데.
임미라: 무슨 소리야? 각자 더치페이 하기로 했잖아요. 잔말말고 받어.
남궁민: 알았어.

 필수 어휘

싸다 [싼, 싸, 쌉니다] [形容词] 便宜
롭스터(lobster) [名词] 龙虾
비싸다 [形容词] 贵
사다 [动词] 买
걱정 [名词] 担心
기간(期間) [名词] 期间
이내(以內) [名词] 以内
일인(一人) [名词] 一人
양념 [名词] 调料
소스(sauce) [名词] 沙司
아무리 [副词] 再
밑지다 [动词] 亏本
장사 [名词] 买卖
내다 [动词] 付(钱等)
각자(各自) [副词] 各自
더치페이(Dutch+pay) [名词] AA制
잔말 [名词] 废话
말다 不要

点击查看更多韩国语视听说内容>>