玄彬登场

한땀 한땀 지은 군복은 없지만…‘어메이징 현빈’ 남기고, ‘해병 김태평’ 입소
这里没有一针一线做出来的军装...留下了“让人惊奇的玄彬”，“海军金泰平”入伍。

小编碎碎念：原来……玄彬不是本名啊……

我入伍了

해병대 입대합니다.
我加入海兵队了。

热泪盈眶

눈물 펑펑
泪流不止

行大礼的玄彬

큰절하는 현빈
行大礼的玄彬

여러분, 감사합니다.
谢谢大家。

我会健康回来的

건강하고 잘 다녀올게요.
我会健康地回来的。

最后的问候

2년 후에 다시 뵙겠습니다!
2年后我们再见

我们会等你

기다릴게요.
我们会等你。

男女老少都是粉丝

`현빈앓이` 남녀노소도 없어!
“玄彬追随者”不分男女老少！

从一早开始就聚集在门口的粉丝

해병대 교육훈련단 정문에서 이른 아침부터 팬들이 그를 기다리고 있다.
粉丝们从一大清早开始就守候在海兵队教育训练团正门前。