罗夏恩成为STAYC师妹，这次出道有戏了！

作者：沪江韩语-kk 来源：韩网 2024-09-18 15:30

双语中文韩语

500만 이상의 구독자를 보유한 크리에이터 나하은이 하이업엔터테인먼트와 새로운 출발에 나선다.

近日，拥有500多万粉丝的主播罗夏恩将与High Up娱乐开始新征程。

나하은은 SM 퇴사 후인 지난달 3일, 키움 히어로즈와 두산 베어스의 프로야구 경기 시구자로 나서는 등 여전히 활발한 활동을 이어가고 있었다.

本月3日罗夏恩离开SM后，曾为培证英雄和斗山熊队的职业棒球赛开球，仍活跃在大众视线。

특히 나하은은 한 온라인 커뮤니티에 지난 8월 31일부터 이달 1일까지 진행된 스테이씨의 공연에 참석한 모습의 사진이 게재되기도 했다.

罗夏恩还在论坛上传了8月31日到9月1日参加STAYC演出的照片。

나하은은 여러 소속사의 러브콜 속에서 하이업엔터테인먼트를 택한 것으로 전해졌다. 하이업엔터테인먼트는 수많은 히트곡을 낸 프로듀싱팀 블랙아이드필승(B.E.P)이 수장으로 있으며 그룹 스테이씨(STAYC)가 속해있다.

据悉，罗夏恩收到了多个经纪公司的橄榄枝，最终选择了High Up娱乐。曾创作过众多热门歌曲的黑眼必胜制作团队B.E.P是High Up娱乐的老板，旗下组合有STAYC。

10일 하이업엔터테인먼트는 “나하은과 최근 전속계약을 체결했다”며 “현재 당사 연습생으로 있으며, 무한한 잠재력과 가능성을 꽃피울 수 있도록 계속해서 지원을 아끼지 않을 예정”이라고 밝혔다.

本月10日，High Up娱乐表示“已和罗夏恩签订了专属合约。现在她是本公司旗下练习生，我们将给予她大力支持，助力她发挥无穷的潜力和可能性，成为演艺圈瞩目明星。”

하이업엔터테인먼트가 차기 걸그룹이자 ‘제2의 스테이씨’를 찾는 글로벌 오디션을 진행 중인 만큼 나하은이 하이업엔터테인먼트의 새로운 걸그룹으로 데뷔하게 될지 귀추가 주목된다.

High Up娱乐最近在举办全球选秀，寻找下一个女团“第二个STAYC”。因此罗河恩是否会加入 High Up娱乐的新女团，备受关注。

나하은은 2022년 SM에 입사해 연습생 생활을 시작해 화제를 모았으나, 최근 SM에서 퇴사했다. 이후 나하은의 행보에 대한 시선이 쏠렸다.

罗夏恩在2022年成为SM练习生曾引发话题，最近离开了SM。随后罗夏恩的动向受到大众关注。

나하은은 과거 SBS '스타킹'에 출연해 ‘댄스 신동’으로 이름을 알리며 국내외 팬덤을 갖춘 2009년생 댄서 겸 크리에이터다. 특히 개인 유튜브 채널 ‘어썸하은(Awesome haeun)’을 통해 댄스 커버 영상 등을 게재하며 구독자 500만 명 이상을 보유한 대형 크리에이터로 주목을 받았다.

罗夏恩出生于2009年，是一名舞者和主播。曾出演过SBS《Starking》，作为“舞蹈神童”闻名韩国。她在自己的YouTube《Awesome haeun》上传了舞蹈cover视频，是一名拥有500万粉丝备受关注的大主播。

또한 ‘스타킹’, ‘K팝스타 4’, ‘불후의 명곡’ 등 다수의 방송에서도 이미 뛰어난 춤 실력을 입증했으며, 2018년 ‘멜론 뮤직 어워드’ 당시 나하은이 베스트 댄스 후보를 소개하는 영상이 8000만 뷰를 넘어서며 지금까지도 화제를 이어가고 있다.

另外，她在《Star King》、《K-POP STAR 4》、《不朽的名曲》等多个节目上展示了自己出色的舞蹈实力，在2018年MMA上，她介绍最佳舞蹈候补的视频点击量已突破8000万次，如今也有不小的热度。

이후 SM엔터테인먼트에 들어가 연습생 생활을 지내 큰 관심을 받았으나, 데뷔까진 이어지지 못했다. 이에 하이업엔터테인먼트에서 새롭게 시작할 나하은의 향후 행보에도 기대감이 쏠리고 있다.

随后她加入SM成为练习生，受到了不小的关注，但最后没能出道。对于罗夏恩加入High Up娱乐后会有怎样的表现，备受期待。

한편, K-POP을 대표하는 그룹 스테이씨(STAYC)와 국내 최고의 프로듀싱팀 블랙아이드필승이 속해있는 하이업엔터테인먼트는 차기 걸그룹을 위해 지속적인 오디션을 진행하고 있다.

另外，High Up娱乐为打造下一代女团，在持续开展全球选秀，其旗下拥有K-POP代表组合STAYC和韩国超一流制作团队黑眼必胜。

하이업엔터테인먼트에서 새롭게 시작할 나하은의 향후 행보가 기대된다.

在加入High Up娱乐后，罗夏恩会有怎样的发展令人十分期待。

重点词汇：

구독자【名词】订阅人

러브콜【名词】诚招人才；挖人才