Trot(트로트)歌曲是韩国最早期开始流行的音乐类型,节奏轻快、歌词简单,深受韩国国民的喜爱,一些著名的Trot歌曲几乎是全民皆知,其影响力大大超越韩国现代流行歌曲。Tort歌曲欢快的节奏和简单的歌词,对于我们学习韩语来说最合适不过啦~!

 

사랑이 좋아 보여서 그대가 좋아보여서
그렇게 시작한 이제는 끝이난 눈물만 남은 내사랑
좋은 사람 편한 사람 나만을 사랑해준 그사람
아니죠 이제는 아니죠 모질게 변한 그사람

사랑해서 정말 미안합니다 못잊어서 정말 죄송합니다
이제 그대 흔적을 지우렵니다 한때 나의 전부를

사랑이 정말 싫어서 그런거 이제 안해요
이렇게 말해도 다시 또 찾겠죠 그대와 닮은 사람을
좋은 사람 좋은 여자 되려면 아직 부족했나요
그래요 내가 좀 그래요 그래서 그댈 보냈죠

사랑만 남겨 놓고 이별만 남겨놓고 그럼 난 어떡하나요

속절없이 사랑 했나봅니다 나란 여자 미련했나봅니다
이젠 그대 뒤에서 바랍봅니다 눈물로 바라봅니다

모두다 지우렵니다 깨끗이 잊겠습니다 

小编碎碎念:这首歌的歌手周炫美(주현미)是上个世纪80-90年代红遍韩国的一位歌手,有着多首脍炙人口广为传唱的经典歌曲。值得一提的是,她的祖籍是中国山东烟台,她的父亲是中国人,母亲是韩国人,4岁时随父母迁到韩国,在韩国一直就读华侨学校,所以她的中文是很流利的。这首《짜라자짜》和少女时代的老幺徐贤(소녀시대 막내 서현)一起合作,充满展示了徐贤MM的实力呢。

《恰啦恰恰》MV欣赏,少女时代Yuri友情出演哦~!

以下视频是周炫美和徐贤参加《音乐中心》时的Live表演: