카라 구하라의 트위터 메인 사진이 교체돼 눈길을 끌고 있다.
Kara成员具荷拉最近更换了Twitter的头像照片，引发瞩目。

구하라는 최근 ‘카라사태’로 인해 잠시 트위터 활동을 중단했음에도 지난 21일 오후 자신의 트위터 프로필 사진을 멤버들과 껴안고 있는 사진으로 교체했다. 구하라의 교체된 프로필 사진은 지난 해 3월 케이블 TV Mnet ‘엠카운트다운’에서 ‘루팡’으로 1위를 차지했을 당시의 모습이다.
具荷拉最近因『Kara事件』而一度中断Twitter活动，在21日下午，她在Twitter将自己的头像照片更换成为一张成员们拥抱的照片。具荷拉上传的这张照片是去年3月，她们在有线电视《MCountdown》中以《Lupin》夺得第一名后，喜极而泣拥抱在一起时拍摄的。

이에 일부 누리꾼들은 “사진 교체로 보아 요즘 힘든 심정을 대변하고 있는 것 같다”며 “전속계약부존재확인 소송이 곧 긍정적인 방향으로 해결 될 것 같다”는 의견을 표출하고 있다. 또 일각에선 “프로필 사진 바꾼 것 가지고 의미를 부여하는 것은 아닌 것 같다”는 반응을 보이고 있다.
一部分网友表示：『这样看来更换照片，好像是心情起伏很大啊~』『专属合同再确定的诉讼好像会圆满解决的~』同时还有一些网友表示『更改头像照片好像没什么深意啊~』

한편 한승연, 정니콜, 강지영 등은 지난 19일 DSP미디어에 전속 계약 해지를 통보, 최근 서울중앙지법에 전속계약부존재 확인 청구 소송을 제기했다.
另外，韩胜妍，郑妮可，姜智英在19日将DSP娱乐告首尔中央支检，要求解除专属合同。

相关单词
교체 交替，换，交换
프로필 profile
소송 诉讼
계약 合同