🔥99届TOPIK答案解析

2025年TOPIK考试时间

韩语1V1学习方案咨询>>

[ 대기만성 (大器晩成) ]

큰 그릇은 늦게 이루어진다는 뜻으로, 크게 될 인물은 오랜 공적을 쌓아 늦게 이루어진다는 의미
该成语原指大的器具需要长时间才能做成，后来用来比喻能成大事者需要累积较长时间的功绩，成就比较晚。

[ 우공이산 (愚公移山) ]

우공(어리석은 사람)이 산을 옮긴다는 뜻으로, 다른 사람이 보기에는 어리석은 일처럼 보이지만 한가지 일을 묵묵히 끝까지 밀고 나가면 목적을 달성한다는 의미
该成语字面意思上是指愚公（愚笨的人）挪山的举动。虽然在别人看来是一种愚蠢的行动，但只要坚持做好这件事，最终一定会成功。

[ 유방백세 (流芳百世) ]

향기가 백 대에 걸쳐서 흐른다는 뜻으로, 꽃다운 이름이 후세에 길이길이 전해진다는 의미
字面上指香气永流传，意思是美名永远流传后世。

[ 정신일도하사불성 (精神一到何事不成) ]

정신을 한 곳으로 모으면 무슨일인들 이루어지지 않겠냐는 뜻으로, 정신을 한 곳에 집중하여 노력하면 어떤 일이라도 해낼 수 있다는 의미
指精力集中在一处，就能做成任何事情。只要集中精力努力做，不管什么事情都能做成。

[ 파벽비거 (破壁飛去) ]

벽을 깨고 날아갔다는 뜻으로, 평범한 사람이 갑자기 출세를 했다는 의미
打破墙壁飞出来，指普通人突然出人头地。

[ 용주 (鎔洲) ]

쇠를 녹여 기물을 만든다는 뜻으로, 일을 성취해낸다는 의미
熔铁做器具，指取得成就。

[ 수적천석 (水適穿石) ]

물방울이 바위를 뚫어낸다는 뜻으로, 끈기있게 계속 노력하면 작은 일이 모여 큰 일을 이루어 낼 수 있다는 의미
该成语的意思是指水滴滴穿石头，比喻坚持不懈，一直努力的话，能成大事。

[ 백절불굴 (百折不屈) ]

백 번을 꺾여도 굴하지 않는다는 뜻으로, 어떤 어려움에도 굴하지 않는다는 의미
意思是指受到无数挫折都不屈服。

[ 극기복례 (克己復禮) ]

욕망이나 나쁜 마음을 자기 자신의 의지로 억제하고 예의에 어그러지지 않도록 노력한다는 의미
指克制自己的私欲，恶念，努力使自己的言行举止合乎礼节。

[ 호시우보 (虎視牛步) ]

호랑이처럼 예리하고 날카로운 눈으로 사물을 보고 소처럼 신중하게 행동한다는 뜻으로, 모든 일에 신중을 기한다는 의미
意思是指用像老虎般锐利的目光凝视眼前事物，再像牛一般慎重行动，比喻做事谨慎。

今日词汇：

공적【名词】功绩

어리석다【形容词】愚 ，愚笨

묵묵히【副词】沉默 ，默默地

길이길이【副词】永久 ，长久

깨다【他动词】打碎 ，打破

출세【名词】成名 ，出人头地

기물【名词】器皿 ，器物

어그러지다【自动词】违 ，违反

句型语法：

–아/어/여도

一、让步：与前面的事情无关而发生了后面的结果。

잠을 못 자도 공부해야 합니다.
即使不睡觉也要学习。

바빠도 식사를 합니다.
再忙也要吃饭呀。

보고 싶어도 볼 수 없습니다.
即使再怎么想看也看不到。

二、许可：-아/어도 좋다/괜찮다/되다 *表示禁止的“(으)면 나쁘다”/“안 되다”

가:밤에 전화해도 좋아요?
晚上打电话也可以吗?

나:밤에 전화해도 좋아요/밤에 전화하면 안 돼요.
晚上打电话也可以。/晚上打电话不可以。

가:건물 안에서 담배를 피워도 괜찮아요?
在大厦里可以吸烟吗?

나:담배를 피워도 괜찮아요/담배를 피우면 안 돼요.
吸烟也没关系。/不可以吸烟。

相关阅读：

【有声】韩语基础口语：出行必备

【有声】韩语新词：“女权自助餐”

【有声】减肥人必看！好吃又营养的减肥菜谱！

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载