시험시간 : TOPIK II 의 경우(오후), 14:00 ~ 14:50 (50분) 쓰기 시험
TOPIKII考试时间:下午14:00~14:50(共50分钟)笔试

1.답안 작성 요령
1、写作规范

1)쓰기 답안 작성 중 공간 부족 시 타이밍 마크 위치에 작성
1)写作时格子不够时写出框外。

2)해당 문제 발생 시 판독 정지, 답안지 확인하여 수정 테이프로 지우거나 컴퓨터용 싸인펜으로 해당 위치를 색칠하여 판독 진행
2)发生这种情况时,阅卷老师立即停止阅卷。用修正带涂抹或是用电脑阅卷专用笔涂抹相应位置,再进行阅卷。

2.원고지 사용법
2、作文稿纸写作格式

1) 원고지 한 칸에 한 자씩 쓴다.
1)一字一格

2) 글을 처음 시작할 때와 문단이 바뀔 때는 그 줄의 첫 칸을 비우고 둘째 칸부터 쓴다.
2)每段开头空一格

3) 한 문단 내에서는 처음 시작을 제외하고는 첫 칸을 비우지 않는다. 줄의 끝에서 비울 칸이 없는 경우 띄어 쓰지 않고 다음 줄 첫 칸부터 쓴다. (V 표시 유무 관계없음)
3)每段只有段首需要空格。行末需要隔写时,无需空格,从下一行第一格开始写。

4) 아라비아 숫자는 한 칸에 두 자씩 쓴다.
4)阿拉伯数字两字占一格

5) 문장 부호는 한 칸에 하나씩 표시하는 것을 원칙으로 한다. 단, 줄표(―), 줄임표(……)는 두 칸에 쓴다.
5)标点符号占一格。但是破折号(―)、省略号(……)占两格。

6) 물음표(?), 느낌표(!) 다음에는 한 칸을 비운다. 다만, 온점(.), 반점(,), 쌍점(:) 뒤에는 칸을 비우지 않아도 된다.
6)问号(?)、感叹号(!)后空一格,句号(.)、逗号(,)、冒号(:)后无需空格。

7)글자가 마지막 칸을 차지하여 문장 부호를 을 칸이 없을 때는 문장부호를 끝 칸에 글자와 함께 넣는다.
7)如果一句话写完正好在一排的最后一格,那么标点符号也写在最后一格。

今日词汇:

작성【名词】写 ,做

판독【名词】判读 ,解读

정지【名词】停止 ,停

색칠하다【自动词】涂饰 ,涂色

문단【名词】(文章)段落

찍다【他动词】盖 ,印

句型语法:

-거나

表示对可以选择的事实的罗列。

쉬는 날에는 여행을 하거나 책을 읽어요.
休息体去旅行,或者读书。

아프거나 힘들 때는 어머니 생각이 나요.
生病或是疲倦的时候,就会想妈妈。

외출할 때는 모자를 쓰거나 선글라스를 써요.
出门的时候戴帽子或戴墨镜。

휴식 시간에는 커피를 마시거나 담배를 피워요.
休息时间喝咖啡或者抽烟。

일요일에는 낮잠을 자거나 텔레비전을 봐요.
星期天睡午觉或者看电视。

相关阅读:

【有声】韩语相似词汇辨析:맞히다 vs 맞추다

【有声】TOPIKⅡ阅读高频语法合集

【有声】做家务活也能消耗热量!

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载