슈퍼주니어의 김희철이 자신의 고향집 사진을 공개했다.
Super Junior的金希澈公开了自己老家房子的照片。

김희철은 3일 자신의 트위터에 "내 고향집 방!! 이렇게 바뀌다니!!"라는 글과 함께 방 한 쪽을 찍은 사진 한 장을 올렸다.
金希澈在3日于自己的推特上传了一张房间一角的照片，并附言：“我老家房子的房间！！这样变了！！”

공개된 김희철의 방 사진에는 그의 유치원 졸업 사진부터 학창시절 사진, 데뷔 이후의 사진들이 액자에 담겨 있다. 특히 김희철의 어린 시절 모습과 지금의 모습이 똑같아 눈길을 끌고 있다.
被公开的金希澈的房间里，从他幼儿园毕业的照片开始到学生时代的照片，还有出道后的照片，都留在了相框里。大家都注意到金希澈小时候的照片和现在简直一摸一样。

사진을 접한 네티즌들은 "어릴 때부터 쭉 미남이었구나", "방 분위기가 정감간다", "자연미남 인증샷" 등의 반응을 보였다.
看到照片的网友们说：“小时候就是美男呢。”、“房间氛围真有感觉”、“自然美男的认证照片”。

相关单词
고향 故乡
집 房子、家
자신 自己
바뀌다 变、换
유치원 幼儿园
졸업 사진 毕业照
학창 시절 学生时代
데뷔 出道