한효주는 잡화브랜드 러브캣의 새 모델로 발탁돼 프랑스 파리와 이탈리아 피렌체에서 화보 촬영을 진행했다. 화보 속 한효주는 크림색 원피스를 입은 채 상큼한 미소로 러블리함을 뽐냈으며, 긴 팔다리로 늘씬한 몸매를 과시했다.
韩孝珠被选定为百货品牌LOVCAT的新代言人，日前在法国巴黎和意大利佛罗伦萨拍摄了画报。画报中韩孝珠穿着乳白色连衣裙，灿烂的笑容显示了她的可爱，也显出了她修长的身材。

러브캣 측은 "한효주의 사랑스럽고 풋풋한 이미지가 소녀다우면서도 로맨틱한 브랜드 이미지를 잘 표현해줄 수 있다고 판단해 새 모델로 선정했다"며 "브랜드가 곧 중국 상하이 론칭을 앞두고 있는 만큼 한국뿐만 아니라 중국에서도 한효주의 모습을 볼 수 있을 것"이라고 밝혔다.
LOVCAT方面说：“韩孝珠可爱、清纯的形象非常符合我们年轻且不失浪漫的品牌定位，因此将她选定为新代言人。我们即将在中国上海举行品牌推介会，届时不仅在韩国，在中国也能看到韩孝珠。”
 
相关单词：
발탁하다 拔取, 提拔
크림 乳脂, 奶油, 雪花膏 cream
원피스 连衣裙
늘씬하다 亭亭玉立, 颀长