各位读者朋友们大家过年好!沪江韩语在这里给您拜年了~

无论2022年过得幸福或艰苦,今日我们已送走过去一年,迎来新年的日出与希望!

此时此刻,你是否在给亲朋好友编辑新年祝福呢?或是给他们打一通拜年电话,送上热乎乎的新春寄语!

 

在这贺岁迎春之际,我们给您送上以下韩中文对照新春祝福,祝大家新年学业进步,事业有成,韩语成绩节节高升,听说读写样样精通!

内附可爱的兔年祝福插画,快快把可爱的小兔子们抱回家哦~

 

2023년더 희망차고 좋은일만 가득하세요.
祝您2023希望多多,好事连连!

 

2023년계묘년, 새해 복 많이 많으세요.
祝您2023癸卯年新年快乐。

 

2023년행복한 일만 가득하시고 항상 건강하세요.
祝您2023年万事如意,身体健康。

 

지난1년 동안 한해도 수고 많으셨습니다. 

지난1년 동안 베풀어 주신 은혜에 감사드립니다. 

새해에는복 많이 받으시기 바라겠습니다.

感谢您去年的辛勤付出,

感谢您去年给予的恩惠与帮助,

祝您新年快乐。

 

2023년계모년에는 인생이 의미 있는 한 해가 되길 바랍니다. 
祝愿2023癸卯年成为你人生最辉煌的一年!

 

2023년계묘년 새해가 밝았습니다. 

토끼처럼총명하고 껑충껑충 멀리 가시길 바라겠습니다.

2023年癸卯年到了。

希望你像兔子一样聪明机灵;事业学业步步高升,跳得更高更远~

 

어려웠던2022년은 뒤로하고2023년에는 더 좋은 일들만 가득하고,

소망하시는일 모두 이루는 한 해 되셨으면 좋겠습니다. 

艰难的2022已是过去,请抛在脑后不再留念。

2023定会好事连连,所有的愿望都在今年实现。

 

다사다난했던2022년 해가 저물고 희망한 새해가 밝았습니다. 

2023년에는 하시는일 더욱더 번창하고술술 풀리는 한 해 되시길 바랍니다. 

多灾多难的2022已是过去,冉冉新生朝气蓬勃的2023正向你走来。

祝您2023事业有成,万事顺心如意。

 

2022년한 해 마무리 잘 하셨나요?

2023년에는뜻한 바 모두 이루시고, 가정에도 건강과 행복이 가득하길 기원합니다. 

2022有一个完满结局吗?

希望2023年所有愿望通通实现,家人健康,美满幸福。

 

다사다난했던2022년해가 저물고

희망찬새해가 밝았습니다.

2023년에는늘 건강과 복이 함께하는 한 해 되시길 바랍니다.

多灾多难的2022已成过去,充满希望的新年到来了。

2023祝您身体健康,福气冲天!

 

最后再次祝各位新年快乐!沪江韩语期待2023与您继续携手共进!

새해복많이받으세요!