눈 앞의 현실이 달라진 것이 아닌데 바라보는 시선과 관점이 바뀌 마음이 맑게 확 개이는 경험, 해보지 않으셨나요?
虽然现实并没有改变,但是有时换个角度,就会拨开云雾见月明。大家有过这种经历吗?

벌어지고 있는 일들에 대한 해석이 달라지면 못할 것 같았던 일도, 나를 침울하게 하는 일들도더 이상 나를 괴롭히지 않음을 경험하곤 해요.
​原本觉得做不到的事,换个思考方式,突然就没有那么折磨人了。

오늘은 삶의 태도와 관점을 즉시 바꿔주는 글귀들을 가져왔어요. 이 글귀들이 하루 하루 삶 가운데 작고 큰 목표들을 힘차게 달려 나가며 달성해 나가는 우리에게 힘을 더하길 바랍니다.
今天小编就给大家整理了一波关于改变人生态度和观点的金句。希望这些句子能给朝着目标努力奔跑的大家一些力量。

1. 사람들이 알아주지 않을 것을 근심 말고 자기의 능력이 모자람을 걱정 하라. (공자)
1、不担心别人不了解自己,只怕自己不了解别人。——孔子

2. 내 자신에 대한 자신감을 잃으면 온 세상이 나의 적이 된다. (랄프 왈도 에머슨)
2、如果我对自己都丧失了信心,那整个世界都会与我为敌。——拉尔夫·沃尔多·爱默生

​3. 성공하지 못할 거라는 그릇된 믿음을 버리는 것이 성공을 향한 첫걸음이다. (앤드류 매터스)
3、走向成功的第一步是相信自己能够成功。——Andrew Matters

4. 탁월함은 언제나 보다 잘하려고 노력하는 것의 점진적인 결과이다. (팻 라일리)
4、追求卓越,就是努力做到更好。——帕特·赖利

5. 아침에 당신을 벌떡 깨울 수 있는 꿈을 가져야 한다. (빌리 와일더)
5、每天叫醒你的不应该是闹钟而是梦想。——比利·怀尔德

6. 근면한 자에게는 모든 것이 쉽고 나태한 자에게는 모든 것이 어렵기만 하다. (벤자민 프랭클린)
6、对于勤奋的人,一切都容易;对于懒惰的人,一切都困难。——本杰明·富兰克林

7. 우리가 해야 할 중요한 일은 먼 곳에 있는 희미한 것을 보는 일이 아니라 자기 가까이에 있는 명확한 것을 스스로 실천하는 일이다. (토마스 칼라일)
7、最重要的就是不要去看远方模糊的,而要做手边清楚的事。——托马斯·卡莱尔

8. 성공의 비결은 단 한가지, 잘 할 수 있는 일에 광적으로 집중하는 것이다.     (톰 모나건)
8、成功的秘诀只有一个,专注地做自己擅长的事。——汤姆·莫纳汉

9. 영웅이란 자신이 할 수 있는 일을 해 낸 사람이다. 범인은 할 수 있는 일을 하지 않고 할 수 없는 일 만을 바라고 있다. (로망 롤랑)
9、所谓英雄,是做了他能做到的事。然而凡人不但不做自己能做的事,还企望做能力以外的事。——罗曼·罗兰

10. 모든 사람은 경탄할 만한 잠재력을 가지고 있다. 자신의 힘과 젊음을 믿어라. ‘모든 것이 내가 하기 나름이다’ 끊임없이 자신에게 말하는 법을 배워라. (앙드레 지드)
10、人人都有惊人的潜力,要相信你自己的力量与年轻。要不断地告诉自己:“万事全在我。” ——安德烈·纪德

今日词汇:

개이다【自动词】晴 ,转晴

침울하다【形容词】沉闷 ,沉抑

글귀【名词】字句 ,语句

그릇되다【形容词】错误 ,不正确

탁월하다【形容词】卓越 ,杰出

근면하다【形容词】勤勉 ,勤奋

句型语法:

-(으)니

限定:和动词、形容词、“이다”动词搭配使用。不能用未来时。表示未来时时,要用“(ㅇ)ㄹ 테니까”。

大意:表示原因、根据、理由。大体上可以与“(으)니까”相互替换。

일이 끝났으니 이제 나갑시다.
事情都结束了,现在出去吧。

사진을 보니 어머니 생각이 난다.
看着照片想起了妈妈。

-곤 하다

表示经常做某事。经常以过去式的形态-곤 했다出现。用在动词词干、"있다/없다"后。

어렸을 때 선생님한테 혼나면 학교 뒤에 있는 창고에 가서 울곤 했다.
小的时候挨老师的训了就经常到学校后面的仓库去哭。

담임 선생님께서 몸이 편찮으실 때마다 다른 선생님께서 수업을 대신하곤 했다.
每当班主任身体不适的时候常常由其他老师代课。

힐링이 필요할 때 높은 산에 가서 며칠 있곤 했다.
需要康复的时候常常去高山去待几天。

철이 없을 때는 집안 사정도 모르고 반찬 투정을 부리곤 했다.
不懂事的时候不顾家里的情况经常挑食。

어렸을 때는 시간이 날 때마다 놀이터에 가곤 했다.
小时候一有时间就去游乐园玩。

相关阅读:

【有声】铲屎官必备!猫咪尾巴语言大解读!

【有声】韩语语法:“간”的隔写规则

【有声】韩国敬礼说法大汇总

本翻译为沪江韩语原创,禁止转载