韩语是一种有尊称系统的语言。韩文中的敬语不仅仅是使用尊敬的词那么简单，还要改变句式。那么韩语敬语和平语有什么区别?一起来看看吧。

一、韩语敬语和平语有什么区别

1. 使用对象不同

敬语是对长辈和上级的称呼。平语是对平辈的人说的。

2. 结尾词不同

敬语的后面需要跟着表示尊重的结尾词，通常使用?、???。平语、半平语的和非敬语的语言后面不需要跟着表示尊敬的结尾词。

3.在不同情况下使用

一般来说，在公共场合讲话时要使用敬语。在其他情况下，则根据你的身份使用。

4. 作用不同

在韩国，晚辈对长辈的称呼非常严格，他们必须使用尊重的语言。在工作场所，礼貌的语言是规范。例如，年龄相同的两个人在初次见面时，可能不知道或者不确定对方的年龄，所以韩国人在初次见面时总是使用敬语。尽管两人知道彼此年龄相仿，但彼此并不熟悉。在这种情况下，他们也会使用敬语。平语主要用于同辈之间，但有时也有例外。举个例子，张三和李四只相隔两岁，但是他们的关系很好。张三对李四说：“以后请用平语跟我说话吧。”在这种情况下也可以使用平语。

扩展资料

10个母音

?[a]：发音时自然张开嘴巴，舌尖靠近下牙龈，嘴唇放松。它的发音与拼音中的“a”相似。

?(ia)：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

?(eo)：比“?”口张得小一些，轻微抬起舌面，嘴唇呈自然状态，而不是圆形。

?(ieo)：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

?[o]：半张着嘴，嘴唇向前拢成圆形状，舌头自然抬起。

?(IO)：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

?(u)：比发“?”音时口张得较小，舌面后部抬起，接近软腭，嘴唇拢成圆形，比发“?”时更圆。

?(iu)：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

?[eu]：半张着嘴，舌身稍微后缩，舌头前部放平，舌后部接近软腭，嘴唇向两边打开。

?[ i ] ：嘴巴微微张开，舌尖贴近下齿龈，靠近上颌，嘴唇自然。

2.11个复合母音

?(ae)：嘴形小于“?”，嘴唇向两边收紧，舌尖顶住下齿，舌面抬起靠近硬腭。

?(iae)：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

?[e]：口型比发“?”要小，嘴唇两边放松，舌尖顶住下齿，舌面硬腭之间比“?”圆。

?(ye)：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

?(wa)：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

?(wae)：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

?(oe)：嘴型与发“?”一样，舌面向软腭抬起，双唇拢成圆形。

?[wo]：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

?[we]：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

?(wi)：嘴型与“?”一样，但舌位及舌形与“?”相同。

?(UI)：先发“?”，然后迅速滑向“?”，就可以发出这个母音。

特别提醒：如果大家想要了解更多韩语方面知识，或者想要深入学习韩语的，可以了解一下沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。感兴趣的可以扫一扫下图定制专属课程。

以上是小编为大家整理的韩语敬语和平语的区别，希望能够给学员带来帮助，想要了解更多韩语考试方面信息，可以关注沪江网查询。