이젠 날 따라와는 아빠들을 위해 아이들이 여행을 계획하는 은혜갚기 여행 리얼리티 프로그램이다.육아 예능이 인기많던 시절 아빠 어디가에서 활약했던 윤후와 준수 슈돌에서 활약했던 사랑이와 대박이의 누나 재시가 출연해서 많은 이목을 끌고있다.
《爸爸跟我来》是孩子们为了感谢爸爸们,亲自制定计划带着爸爸去旅行的一档真人秀节目,这档节目将由曾经家喻户晓的亲子综艺《爸爸去哪儿》中的尹厚和俊秀,和《爸爸是超人》中的小爱和大发的姐姐在诗出演。

1세대 랜선 조카들의 여행리티는 tvN STORY에서 방영되며 9월 9일 금요일 저녁 8시 20분에 첫방송된다.
tvN STORY节目组定于9月9日星期五晚8点20分首播,第一代国民外甥的旅行真人秀即将上线。

1.《爸爸去哪儿》&《爸爸是超人》星二代大合集

①윤민수-윤후
尹民秀-尹厚

SNS 한 컷만으로도 화제가 되는 이슈메이커가 된 윤후와 다정한 발라더 아빠 윤민수
因在SNS发布的一张图片而引发热议的尹厚和被誉为抒情王子的爸爸尹民秀

윤민수1980년 2월 27일
尹民秀生于1980年2月27日

아내 김민지1979년생
妻子金敏智生于1979年

(2006년 6월 4일 결혼 ~ 현재)
(2006年6月4日结婚~现在)

아들 윤후 2006년 11월 28일생
儿子尹厚2006年11月28日出生

2013년 당시 아빠어디가에서의 활약으로 윤후가 국민랜선조카가 되었고 다정한 아빠로 아들에게 잘대해주는 모습 특히 잠들기 전 윤후와 단둘이 얘기하거나 놀아주는 모습으로 시청자들의 사랑을 많이 받았다.2013년 MBC 연예대상에서 대상을 수상하기도 했다.
2013年尹厚因出演热播综艺《爸爸去哪儿》一跃成为国民外甥,温柔爸爸与尹厚睡前的亲子时光暖化了所有观众的心,至今令人难忘。还因此在2013年的MBC演技大赏上荣获奖项。

②이종혁-이준수
李钟赫-李俊秀父子

이종혁 1974년 7월 31일 (48세)
李钟赫生于1974年7月31日(48岁)

배우자 최은애(2002년 결혼 ~ 현재)
妻子崔恩爱(2002年结婚~现在)

이준수 2007년 10월 25일 (14세)
李俊秀2007年10月25日出生(14岁)

어릴 적부터 빛났던 비주얼 가족!
从小开始就光芒四射的高颜值家族!

아이들과 친구처럼 지내는 아빠 이종혁과 여전히 천진난만 장난꾸러기인 이준수
同儿子像朋友般的父亲李钟赫和依旧天真烂漫的小机灵鬼李俊秀

2013년 아빠어디가 1기에 출연하여 많은 사랑을 받았다. 2021년 2월부터 준수 개인 유튜브 채널을 개설해서 활동중이다. 주로 먹방이나 요리 컨텐츠를 선보인다. 준수 키가 벌써 180을 넘었다고 한다.
2013年李俊秀因出演《爸爸去哪儿》第一季而备受观众喜爱,从2021年2月俊秀开始运营自己的YouTube账号,主要以吃播和料理节目为主,据说俊秀现在的身高也已经超过180cm了。

③이동국-이재시
李同国-李在诗

이동국 1979년 4월 29일 (43세)
李同国生于1979年4月29日(43岁)

아내 이수진(1979년 7월 27일생)
妻子李秀珍(生于1979年7月27日)

(2005년 결혼 ~ 현재)
(2005年结婚~现在)

이재시 이재아(2007년 8월 14일생)
李在诗 李在雅(2007年8月14日出生)

이설아 이수아(2013년 7월 18일생)
李雪雅和李秀雅(2003年7月18日出生)

이시안(2014년 11월 14일생)
李时安(2014年11月14日出生)

2015년부터 슈돌에 대박이와 함께 오남매가 나와서 많은 사랑을 받았다. 이번에는 5남매 중에 장녀인 재시가 출연한다. 오남매 중 첫째! 벌써부터 모델포스를 뿜는 이동국의 장녀 이재시와 육아도 예능도 모두 국대급인 아빠 이동국
从2015年开始热播的《超人回来了》第二季中,和大发一起出镜的五兄妹吸引了众多粉丝的关注,而这次的节目是由长女在诗出演。小小年纪就模特范十足的长女李在诗和体育、综艺全能的国民爸爸李同国将一同登上荧幕。

④추성훈-추사랑
秋成勋 – 秋小爱

추성훈과 야노시호는 2009년에 결혼했다.
秋成勋与矢野志保在2009年结婚。

추성훈 1975년 7월 29일 (47세)
秋成勋生于1975年7月29日(47岁)

야노시호 1976년 6월 6일 (46세)
矢野志保生于1976年6月6日(46岁)

추사랑 2011년 10월 24일 (10세)
秋小爱2011年10月24日出生(10岁)

세상에서 가장 강한 아빠 추성훈과 아빠를 무장해제 시키는 귀여운 딸 추사랑 슈돌에서 남녀노소 불문 전국민적으로 최고의 인기를 얻었다. 당시 사랑이 앞머리가 유행하기도 했다. 표정이 풍부하고 귀여워서 많은 인기를 끌었다.
地表最强能力者秋成勋和令爸爸无法招架的可爱宝贝秋小爱,小爱曾在《超人回来了》中获得了全韩国的最高人气值。当时小爱的刘海儿不仅风靡一时,可爱的表情更是萌翻了全国观众。

2.节目看点

‘이젠 날 따라와’가 첫 방송을 하루 앞두고 관전 포인트 3가지를 공개했다.
《爸爸跟我来》首播临近,先来公开3个节目看点。

①网红星二代育儿综艺

tvN STORY, tvN 새 예능 프로그램 ‘이젠 날 따라와’는 아빠만큼 커진 1세대 랜선 조카들이 이제는 아빠들을 위해 여행을 계획하는 은혜 갚기 여행 리얼리티. ‘우리 결혼했어요’의 전성호 PD와 ‘섬총사’의 김영화 PD가 공동 연출을 맡았다.
tvN STORY播出的《爸爸跟我来》是一档由长大后的国民外甥来制定计划,带领爸爸们去旅行的感恩回馈真人秀节目,导演将由曾负责《我们结婚了》的全成浩PD与金永和PD联合担任。

이와 함께 제작진은 ‘이젠 날 따라와’의 '킹잼' 요소를 공개했다. 첫번째 킹잼요소는 대한민국 랜선 이모 삼촌들을 사로잡았던 1세대 랜선 조카 윤후, 이준수, 이재시, 추사랑의 폭풍 성장이다.
制作组公开《爸爸跟我来》的节目看点时表示,曾经备受关注的国民外甥尹厚、李俊秀、李在诗和秋小爱,他们的暴风成长会是本节目的第一大看点。

②家庭成员化学反应

킹잼'요소 두번째는 함께 할 때 더욱 빛을 발하는 가족 케미다. 과거 아빠에 의해 이끌려갔던 아이들이 이제는 스스로 계획하고 아빠를 인도한다. 여행하는 과정에서 더욱 돈독해지는 관계와 아이들의 성장과 함께 숨겨진 그들의 속마음을 비로소 알게 되면서 폭넓은 공감을 느끼게 될 것이다.
而家庭成员在一起时产生的化学反应是第二大看点,过去是爸爸引导孩子成长,现在却恰恰相反,是由孩子们制定计划来主导爸爸。在旅行的过程中,看着越发深厚的父子关系和孩子们的成长变化,逐渐了解到孩子隐藏在内心的真实想法,令大家产生共鸣。

③不可预测的综艺之旅

마지막 '킹잼'요소는 네 아이들이 아빠들을 위해 직접 짠 일정을 토대로 펼쳐지는 예측불허 하와이 여행기다.
第三大看点则是四个孩子为爸爸们制定计划本身,这必定会是一场无法预测、充满挑战的夏威夷之旅。

이에 아빠들은 아무것도 모르는 상황에서 아이들이 리드하는 여행을 따르게 되면서 예상치 못한 반전의 재미를 맛보게 된다. 추성훈은 사랑둥이 추사랑을 위해 파이터에서 인어공주로 변신을 예고했다. 이동국은 생애 첫 스카이다이빙에 도전했으며 윤민수는 이에 못지 않은 용기 있는 도전을 한다고 전해진다. 네 가족이 하와이에서 새롭게 쌓아갈 꿈만 같은 추억에 관심이 모인다.
爸爸们在一无所知的情况下,跟随着孩子们的步伐,会经历哪些反转乐趣?预告中透露,秋成勋为了宝贝女儿秋小爱将从斗士变身为人鱼公主,李东国将挑战人生第一次跳伞,而尹民秀的挑战也不亚于此。四家人在夏威夷将会刻画出怎样如梦般的回忆呢?实在是吊足了观众的胃口。

今日词汇:

리얼리티(reality)【名词】真实性、现实性

이목을 끌다【短语】引人注目、瞩目

이슈메이커(issue maker)【名词】争端制造者

수상하다【他动词】获奖

비주얼(visual)【名词】(人的)外形、形象

컨텐츠(content)【名词】内容

돈독하다【形容词】深厚

비로소【副词】才、方

킹잼(king)【名词】最有意思的地方

스카이다이빙(skydiving)【名词】跳伞

句型语法:

-았었였 던

表示回想、叙述耳闻目睹的过去已完了的事情。

우리가 갔던 산은 아주 높았습니다.
我们去过的山很高。

내가 앉았던 의자에 앉아요.
在我做过的椅子上坐。

-만큼

表示相似的程度。相当于汉语的“好像似的,犹如”。

아들이 아버지만큼 키가 컸다.
儿子像爸爸一样个高。

우리집 사람들만큼 착한 사람은 없을 걸요.
没有像我们家人一样善良的人。

相关阅读:

时隔7年《爸爸,你去哪儿》孩子们的近况

《爸爸,我们去哪儿》因尹厚生病延期拍摄

《爸爸,我们去哪儿》为何如此受欢迎?