최근 온라인 커뮤니티에는 김태희의 유치원 시절부터 대학 졸업사진까지 총망라한 게시물이 게재됐다.
最近网上社区出现了金泰希从幼儿园到大学毕业的各个时期的老照片。

사진 속 김태희는 작은 얼굴과 또렷한 이목구비, 다부진 이미지가 어우러진 모습이다. 서울대 출신답게 똑 부러진 분위기도 풍기고 있다.
照片中的金泰希脸很小、五官清晰、线条简洁，而且还有一种首尔大学出身的聪慧伶俐的气质。

상당수 여자 연예인들의 과거사진이 공개될 때 마다 ‘굴욕’이라는 평가를 얻지만, 김태희는 예외다. 그 어떤 사진이 공개돼도 지금과 크게 다르지 않는 미모로 찬사를 받고 있다.
很多艺人会因为自己的老照片被公开而感到“丢面子”，但金泰希是例外。无论哪张照片，金泰希都会赢得“和现在一样美”的赞誉。

한편 김태희는 MBC 수목드라마 ‘마이프린세스’을 통해 연기력 논란을 불식시키며 호평을 얻고 있다.
目前金泰希因出演MBC水木剧《我的公主》广受好评，摆脱了此前受到的演技指责。

单词：

게재 发表,刊登
또렷하다 清晰,明显
이목구비 字面意思为：耳目口鼻。即指五官
어우러지다 协调,和谐
과거 过去,昔日,往日
굴욕 屈辱,羞辱