catti三级笔译含金量是很高的,它是一项在全国实行的、统一的、面向全社会的翻译专业资格认证考试,是对参考人员口译或笔译方面双语互译能力与水平的评价与认定。下面为大家分享一下,CATTI三级笔译相当于什么水平。

一:韩语CATTI三级笔译水平

三级笔译基本上可以达到助理翻译水平,二级笔译基本上要求笔译,相当于副教授水平。一级笔译,这个翻译考试基本需要有五到十年翻译经验,才可以去考试。如果要想成为翻译的话,就必须第一步先要拿到三级笔译或者三级口译证,才可能以后走向翻译工作岗位上。

二:CATTI二级和CATTI三级先报哪个

推荐先报考CATTI三级,CATTI三级相对于CATTI二级来说要简单一点。毕竟这么优秀的证书,要达到的要求还是不低的,需要大家更努力的学习。该考试各语种、各级别的难度如何?

三:CATTI考试各语种、各级别的难度分析

CATTI三级,外语专业本科毕业,并具备一年左右的口笔译实践经验;

CATTI二级,外语专业本科毕业,并具备3-5年的翻译实践经验;

CATTI一级,具备8-10年的翻译实践经验,是某语种双语互译方面的老师。

以上为大家分享了韩语CATTI的三级笔译水平。对于很多已经工作但是又想从事翻译的工作者而言,catti也不失为一大好的选择。另外,catti证书与翻译专业硕士学位教育实现接轨,而获得考试证书者将可以个人会员身份加入中国翻译协会。