一些经营公众号的童鞋,或是因工作、学习原因需要各种图片的亲故,经常会四处搜图,好不容易搜来,又担心版权问题。

今天小编要给大家介绍3个可以免费下载图片的网站,并附上它们的使用方法。

一、 플리커 flickr(雅虎旗下图片分享网站)

网址:www.flickr.com

flickr는 일반인들이 올리는 사진부터 전문적인 사진까지 모두 확인할 수 있는 다운로드 사이트입니다. 굳이 회원가입을 해서 로그인할 필요는 없어요. 원하는 키워드로 검색하고, 왼쪽 상단 필터의 모든 라이선스를 '상업적 이용 허용'으로 선택해 재검색하세요.
flickr是一个图片下载网站,上面不仅有普通人上传的照片,还有专业人士拍摄的照片。而且不必注册成为会员就能下载。搜索需要的关键词,点击左上角筛选器的“所有许可”字段,然后选择“允许商用”再次进行检索。

필터를 설정하면 사용할 수 있는 이미지의 양이 적어지기는 하지만, 잘 찾아보면 쓸만한 게 무척 많아요. 원하는 이미지를 찾지 못했다 싶으면 한글 대신 영어로 검색해 보세요. 더 많은 이미지를 확인할 수 있어요.
如果设置过滤条件,那么能使用的图片数量就会减少。但,仔细寻找就会发现有很多能用的素材。如果担心找不到自己需要的图片,那么请使用英文搜索,不要使用韩语。这样一来就能获得更多的图片。

원하는 이미지를 찾았다면 이미지를 클릭하고 오른쪽 하단의 다운로드 버튼을 눌러 필요한 사이즈를 선택해 다운로드하면 됩니다.
如果找到了想要的图片,那么先点击该图片,再点击右下角的下载按钮,然后选择需要的图片尺寸就可以下载了。

二、언스플래시unsplash

网址:unsplash.com

unsplash는 앞에 소개해 드린 flickr보다 좋은 퀄리티의 전문가적인 사진을 다운로드할 수 있는 사이트예요. 역시나 로그인이 필요 없으며, 이곳에서 제공되는 전체 이미지가 상업적 이용이 가능하다는 것이 큰 장점이죠. 유일한 단점은 바로 영어 사이트라서 영어로 검색해야 한다는 것!
unsplash和前面介绍的flickr相比,能够下载更高质量的专业照片。同样不需要注册,这里提供的所有图片都可以商用,这是它最大的优点。唯一的缺点就是,这是全英文网站,需要用英文来搜索!

이미지 키워드를 검색하고 원하는 이미지를 선택, 오른쪽 상단의 초록색 박스 Download free를 선택하면 다운로드할 수 있어요. 물론 아래 화살표를 클릭하면 사이즈도 고를 수 있습니다. 그냥 다운로드를 선택하면 오리지널 사이즈가 기본 선택되는 거예요.
搜索图片关键词,选择需要的图片,然后点击右上角绿色框Download free按钮,就可以下载了。当然,点击下拉箭头可以选择图片的尺寸。如果不单独进行选择,那么就会下载原始尺寸的图片。

三、픽사베이pixabay

官网:pixabay.com

마지막으로 누구나 쉽게 이용할 수 있는 pixabay를 소개합니다. 픽사베이는 한글과 영어를 모두 지원하기 때문에 두 가지 단어로 모두 검색해도 결과가 크게 달라지지 않아요. 아래 링크는 한글 전용 사이트라 그런지 오히려 한글로 검색했을 때 더 많은 검색 결과가 나오네요.
最后要为大家介绍的是所有人都可以使用的 pixabay。 由于pixabay既支持韩语也支持英语,所以分别以这两种语言检索,结果也并无大差异。但可能因为下方出现的链接是韩语专用网站,所以用韩文进行检索的时候,出现的结果好像更多一些。

픽사베이의 모든 이미지는 상업적 용도로 사용할 수 있습니다. 원하는 이미지를 선택하고 오른쪽 상단의 무료 다운로드를 클릭하면 사이즈를 고를 수 있어요. 사이즈를 선택하고 다운로드하면 '로봇이 아닙니다' 창이 나오는데요. 아주 쪼금 번거롭지만 5초만 투자하면 다운로드 된다는 거!
pixabay上的所有图片均可商用。选择需要的图片,然后点击右上角的免费下载按钮就可以选择尺寸。选择尺寸点击下载后,就会出现一个“非机器人”的窗口。虽然有点麻烦,但等待5秒就可以下载!

역시나 굳이 회원가입하지 않아도 됩니다!
同样,不加入会员也可以下载!

重点词汇

키워드【名词】关键词

라이선스【名词】干练、精干、强壮

무척【副词】很、非常

제공되다【动词】提供

화살표【名词】箭头符号

용도【名词】用途

번거롭다【形容词】繁琐、复杂

重点语法

-아/어/여서 그런지

接在动词、形容词词干或“이다”,“아니다”之后,表示原因不确定,相当于汉语的“可能是因为……”

성격이 까다로워서 그런지 친구가 별로 없어요. 

可能是因为性格挑剔,他没有几个朋友。

배가 불러서 그런지 자꾸 졸린다.

可能是因为肚子饱了,总是犯困。

-네요

描述现在听到或看到而新知道的事实。

일요일인데 도서관에 학생이 아주 많네요.

虽然是星期天,但是图书馆里学生很多啊!

얇은 책인데 가격이 비싸네요.

虽然书很薄,但是价格真贵啊!

相关阅读

因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱”

盘点恋爱后光速分手的情侣

盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星

本翻译为沪江韩语原创,严禁转载