‘这道题都听懂了吧？’

‘知道你们考了多少分吗？’

‘高考就是千军万马过独木桥’

‘今天，你们为学校争光，明天学校以你们为荣’

是不是觉得上面的话很熟悉，很亲切？学生时代应该有很多人都听过老师如此般的谆谆教诲~不同的老师，同样的话！

那么韩国的老师也有这么多能让人产生共鸣的语录吗？我们今天就来了解一下！

一、대학만 가!! 대학 가면 끝이야~!

只要上大学！上了大学就结束了！

（结束了就鬼了~）

二、이번 기말고사 완전 쉽게 냈다.

这次的期末考试题目很简单。

（如果老师这么说，那么题目往往不简单）

三、지금이 제일 중요한 시기다

现在是最重要的时期。

（老师眼里，哪个时期都很重要）

四、지금부터 해야 남들보다 잘하지

从现在开始努力，才能比别人优秀。

五、죽으라고 해야 좋은 고등학교간다 

拼命学习才能考上好高中。

（初中的时候，确实听过的样子~）

六、고등학교때는 중학교때랑 달라서 시작이 중요해 

高中和初中不一样，开始很重要！

（令人想起来高中入学时校长的讲话）

七、2년 남았다고 방심했다가는 큰코 다친다 

因为还剩下2年时间，就掉以轻心，那么会吃大亏

八、너희들의 인생이 걸린 1년이다 최선을 다해라 

这一年关系着你们得人生，务必尽全力

九、너네반 진도가 제일 느려

你们班进度最慢

（其实进度都一样）

十、대학 가면 뭐든 다 할 수 있다

上了大学就可以随心所欲了

十一、머리는 좋은데 공부를 안 해서 성적이 안 오른다

头脑聪明，但不学习，所以成绩上不去

（多少家长被这句话给蛊惑了啊！）

十二、뒤통수에 눈 달렸다

（老师）后脑勺有眼睛

（言外之意，你们都老实点）

十三、수업 5분 일찍 끝내주겠다

早下课五分钟

（这句话经常伴随的条件是‘如果你们好好上课，我就早下课5分钟’，然而即便好好听课，也不会早下课）

十四、이거 시험에 다 나온다

这些内容考试中都会出现

十五、대학가면 살 빠진다 열심히 공부해라

上了大学就能瘦了，努力学习吧

十六、오늘은 며칠이지?

今天是几号啊？

（同学们一般都会回答具体日子，然后老师就会让这个学号的同学来回答问题）

十七、니네 떠드는 소리 복도까지 다 들린다

你们吵闹的声音在走廊上都听得见

十八、선생님은 너희들에게 실망했다

老师对你们感到失望

十九、죽으면 평생잔다 ,그만자라

死后必然长眠，别睡了！

二十、마치고 교무실로

下课后，来趟办公室！

怎么样，有没有产生一些共鸣呢？

是不是同一个世界，同一群老师的既视感？

点击测测韩语水平+领取韩语学习方案>>

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。