아이브는 IZ*ONE 출신 한국인 멤버들로 구성된 첫 걸그룹입니다. 이는 스타쉽에서 2호 걸그룹 우주소녀 이후로 약 5년 9개월 만에 출범하는 걸그룹이자 3호 보이그룹 CRAVITY 이후 1년 7개월만에 출범하는 아이돌 그룹입니다.
IVE是 IZ*ONE韩国籍成员组建的第一支女团，同样也是星船继宇宙少女后时隔5年9个月推出的新女团，继男团CRAVITY后时隔1年7个月推出的新团。
스타쉽엔터테인먼트 소속 그룹 중 최초로 일본인 멤버가 소속된 그룹입니다.
还是星船旗下第一个有日本籍成员的组合。
레이
본명: 直井なおい レイ (나오이 레이)
2004년 2월 3일 (18세)
국적: 일본
키 168cm, AB형
학력: 서울공연예술고등학교 실용음악과 재학
종교: 개신교(감리회)
포지션: 래퍼, 보컬
데뷔: 2021년 IVE
REI
本名：直井なおい レイ
生年月日：2004年 2月 3日 (18岁)
国籍：日本
身高168cm，AB型
学历：首尔公演艺术高中在读
宗教：基督教（监理会）
团内定位：rapper，vocal
出道：2021年 IVE
신비로워 보이는 삼백안을 보유하고 있는 레이는 애교가 넘친다고 합니다.
一双三白眼看上去很神秘的REI听说很会撒娇呢。
가을
본명: 김가을 金가을
2002년 9월 24일 (20세)
고향: 인천광역시 부평구
키 165cm
학력
인천부원초등학교 졸업
부평서여자중학교 졸업
부평여자고등학교 졸업
종교 천주교
포지션: 래퍼
데뷔: 2021년 IVE 1집
GAEUL
本名：金秋天
生年月日：2002年 9月 24日 (20세)
籍贯：仁川广域市富平区
身高：165cm
学历：
仁川富源小学毕业
富平西女子中学毕业
富平女子高中毕业
宗教：天主教
团内定位：rapper
出道：2021年 IVE 1辑
가을은 IVE의 맏언니입니다
GAEUL是团内大姐。
프로듀스 48 출연으로 얼굴을 알렸던 유진, 원영과 달리, 얼굴이 아예 공개되지 않았던 비공개 연습생 출신입니다. 네이트판에 올라온 지인의 글을 보면 프로듀스 48 방영 전부터 스타쉽 연습생이었고, 중학교 3학년 때 댄스부 활동을 하다가 캐스팅돼 입사했다고 합니다.
与参加《PRODUCE 48》节目而被人们熟知的安宥真和张元英不同，GAEUL是非公开练习生。她朋友在Pann发帖称《PRODUCE 48》节目前，GAEUL就已经是星船的练习生了。初3的时候参加学校舞蹈社团然后被星探选中。
不是朴彩英的堂妹，这到底是哪里传出来的
金秋天初三当的练习生，安宥真和张元英出道前一起练习过。
初中是学校舞蹈社的，参加舞蹈比赛被星探选中
身高165左右，不高不矮
身材比例好，脸拳头大
我跟她之前一个学校的，人很善良。同学们都支持她
认证的话让做的都会做
我知道的尽量说
啊 之前还被jyp选中过
+jyp是去参加艺校面试的时候被选中的！
+想着支持一下秋天才开的帖，有些不好回答的我就不回了
ㅠㅠ
리즈
본명: 김지원
2004년 11월 21일 (17세)
고향: 제주특별자치도 서귀포시
키 169cm, B형
학력
한라초등학교 졸업
한라중학교 전학
성심여자중학교 전학
언북중학교 졸업
청담고등학교 중퇴
종교: 천주교
포지션: 보컬
데뷔: 2021년 IVE
LIZ
本名：金智媛（音）
生年月日：2004年 11月 21日 (17岁)
籍贯：济州特别自治道西归浦市
身高：169cm，B型
学历：
汉拏小学毕业
汉拏中学转校
圣心女子中学转校
彦北中学毕业
淸潭高中退学
宗教：天主教
团内定位：vocal
出道：2021年 IVE
리즈는 고양이상의 눈썹과 쌍꺼풀 등 이목구비가 매우 또렷한 미인상으로 동창들의 말에 의하면 사진보다 실물이 더 예쁘다고 합니다.
LIZ拥有猫眉和双眼皮，是个五官清晰立体的美人相。据她的同学们说真人要比照片漂亮得多。
통칭 안녕즈라는 조합으로 불렸던 유진과 원영이 이 그룹의 멤버가 되었습니다.
安宥真和张元英也是新女团成员。
170cm를 넘는 멤버가 3명이나 있을 정도로 평균 신장이 무척 큰 편입니다.
团内共有3名成员身高超过170cm，拉高了团内平均水平。
이서
본명: 이현서
2007년 2월 21일 (15세)
고향: 경기도 가평군
키 169~170cm, O형
가족: 부모, 여동생
학력
잠원초등학교 졸업
방배중학교 재학
포지션: 보컬
데뷔: 2021년 IVE 1집
LEESEO
本名：李贤书（音）
生年月日：2007年 2月 21日 (15岁)
籍贯：京畿道加平郡
身高：169~170cm，O型
家庭：父母、妹妹
学历：
蚕院小学毕业
方背中学在读
团内定位：vocal
出道：2021年 IVE 1辑
이서는 IVE의 막내이자 마지막으로 공개된 멤버입니다
LEESEO是忙内也是最后公开的成员。
SM 1기 키즈 모델 출신으로 비율이 뛰어나 모델 같다는 소리를 많이 듣는다고 하네요~
Leeseo曾是SM公司的1期儿童模特，据说她经常听到别人夸她身材比例好，像模特。
入选SM1期儿童模特的孩子们.jpg
当时竞争率是400:1，有9个男童、6个女童，共15名入选。据说其中一部分人做完儿童模特后可以和SM签专属合同（未来的sm偶像们）。
没有单人照的孩子们分别叫朱夏、夏謙、贤书、世拉、意智、英珠、成佑（均为音译）
선배 걸그룹이었던 씨스타와 우주소녀의 전례를 따라 최연장자가 리더가 아닌 걸그룹이 되었다고 합니다.
IVE没有像前辈团SISTAR和宇宙少女一样根据年龄来选队长。
팀 내에 지상파 음악방송 MC를 맡고 있는 멤버가 2명이나 있습니다.
团内有两名成员正担任电视台音乐节目的主持人。
여담으로 멤버 대부분이 목을 포함한 얼굴에 점이 있다.
大部分成员颈部或面部有痣。
한편 아이돌학교 참가자 출신으로 방송 후 스타쉽에 들어왔던 연습생 박선이 데뷔 멤버로 예상되었지만, 박선은 배우 전문 기획사인 킹콩 by 스타쉽 소속으로 변경돼 사실상 배우로 전향하면서, 팀에 합류하지 않게 되었다고 합니다.
另外，原本大家都猜测参加《偶像学校》节目后进入星船的朴善利（音）会加入新团，但是因为她转入了演员企划公司KINGKONG by STARSHIP转型为演员，因此没有加入新女团。
今日词汇：
구성되다【自动词】构成 ，组成 ，成立
출범하다【自动词】启动 ，成立 ，上台
최초【名词】最初 ，最早
소속되다【自动词】属于 ，是 …的
넘치다【自动词】充满 ，充斥 ，充溢 ，充沛
句型语法：
-다가
用于中断了一直持续着的某一行动，而做另一行动的时候。
밥을 먹다가전화를 받았어요.
正吃着饭呢，接了一个电话。
만화책을 읽다가친구하고 같이 외출했어요.
看了漫画书，然后和朋友一起出去了。
이메일을 쓰다가생각이 나서 전화했어요.
写着邮件突然想起你了，就打了个电话。
공부를 하다가졸았어요.
学着学着就睡着了。
스케이트를 타다가넘어졌어요.
滑冰的时候摔倒了。
-N보다
“-보다”前面的内容作为比较的标准，相当于汉语的“比”。
1.비행기가 기차보다빨라요.
飞机比火车快。
2.동생이 언니보다더 커요.
妹妹比姐姐还高。
3. 백화점이 시장보다더 비싸요.
百货商店比市场还贵。
4. 오늘이 어제보다더 더워요.
今天比昨天更热。
5.사과보다딸기를 더 좋아해요.
比起苹果，我更喜欢草莓。
相关阅读：
韩国星船公司联盟乐华娱乐进军中国
17岁就拥有惊人腿长的张元英，为工作人员“淑女腿”
因高颜值而备受关注的张元英
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
