多次反转！韩元老级男团NRG被曝队内欺凌

作者：苏一坨来源：韩网 2021-07-15 06:30

双语中文韩语

그룹 NRG 멤버들 간에 '왕따 논란'이 불거진 가운데 팀을 탈퇴한 문성훈이 의미심장한 발언을 꺼냈다.

在NRG组合成员之间出现“欺凌争议”的情况下，退出组合的文诚熏发表了意义深远的发言。

문성훈은 9일 인스타그램에 "진짜 왕따 당한건 난데... 진실은 우리만 알고있어 ㅎㅎ #엔알지 #왕따"라는 글과 함께 사진을 올렸다.

文诚熏9日在Instagram上上传照片，并配文：“真正被欺凌的明明是我...真相只有我们知道，哈哈#NRG#欺凌”。

공개된 사진 속에는 NRG 멤버들이 함께 있는 가운데, 문성훈이 자신의 모습 위에 '왕따'라고 문구를 적어 넣었다. 이는 최근 벌어진 NRG 멤버들 사이의 왕따 논란에 자신이 진짜 피해자였음을 드러낸 것.

公开的照片是NRG成员在一起的时候，文诚熏在自己的头上方写下了“欺凌”二字。这是针对最近发生的NRG成员之间的欺凌争议，声称自己才是真正的受害者。

이성진은 지난 7일 유튜브 채널 '애동신당'에 출연해 NRG 멤버들(천명훈, 노유민)에게 따돌림을 당했다고 말했다. 이에 노유민과 천명훈은 소속사를 통해 "사실 무근"이라고 입장을 밝혔다.

李成珍7日出演了YouTube节目《爱东新党》，表示自己被NRG成员（千明勋，鲁裕敏）孤立了。对此，鲁裕敏和千明勋通过所属公司表明了立场，称“该主张毫无根据”。

그러나 NRG 제작자인 김태형 대표는 스타뉴스에 "이성진이 방송에서 얘기했던 따돌림 관련 발언은 사실"이라며 "이성진이 자신이 따돌림을 당한 시점은 2018년부터"라고 말했다. 또한 노유민이 2019년 5월 NRG 상표권 출원을 신청했고, 특허청에서 출원을 거부당하자 천명훈과 지난해 2월 또 다시 상표권을 신청했다가 출원을 거절 당한 사실이 알려졌다.

但是NRG制作人金泰亨（音））代表对StarNews表示：“李成珍在节目中说的关于孤立的发言是事实，他被孤立是从2018年开始的。”另外，鲁裕敏于2019年5月申请NRG商标权，被专利局拒绝后，就在去年2月与千明勋再次申请商标权，但又一次遭到了拒绝。

한편 문성훈은 이미 2005년 11월 NRG를 탈퇴했다.

此外，文诚熏已于2005年11月退出NRG。

今日词汇：

불거지다【自动词】暴露，凸显。

사실무근【名词】没有根据，无凭无据。

따돌림【名词】孤立，排挤。

거절【名词】拒绝，不应允。

탈퇴하다【自动词】退出，脱离。

句型语法：

-（으)ㄴ/는 가운데

表示某事正在发生时的情况、条件。