爸爸的韩语有3种表达方式:

1、正式一点的叫法：아버님/abonim/；아버지/aboji/；

2、亲密一点的叫法：아빠/aba/

一、正式一点的叫法

1、아버님/abonim/  父亲；爸爸

例句：

집에 오면 먼저 아버님께 인사를 드리거라. 

回家后先给父亲问好。

이 분은 저희 아버님이십니다. 

这位是我父亲。

2、아버지/aboji/  爸爸，略正式，通常在成年后叫，或者与父亲的相处方式比较严肃的人会这么叫

例句：

그는 좋은 아버지이다. 

他是个好爸爸。

아버지의 형은 큰아버지라고 부른다. 

爸爸的哥哥叫伯父。

补充：

아버지和아버님的区别

两者都可以称呼自己的父亲，但아버지是和父亲对话或者叫自己的父亲时用。아버님一般是在和别人说起自己的父亲时，或者是称呼别人的父亲时用的。

二、亲密一点的叫法

아빠/aba/ 爸爸，较为亲密的叫法 

例句：

우리 아빠는 경찰이다. 

我爸爸是个警察。

아빠는 정말 좋아! 

爸爸真好！

三、相关表达：

1、어머니

사랑하는 어머니 

亲爱的妈妈

2、엄마

엄마를 그리워하다 

想妈妈

3、모친

자애로운 모친 

慈祥的妈妈

4、아주머니（对高龄妇女的称呼）

장씨 아주머님은 올해 이미 여든이 넘었다. 

张妈妈今年已八十多岁了。

이 씨 아주머니는 우리의 이웃이다. 

李妈妈是我们邻居。

相关阅读：

韩语怎么说系列文章

中国流行语用韩语怎么说

韩语流行语系列文章